ДЕН ЧЕЙНИ - КПП - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ДЕН ЧЕЙНИ - КПП
Я хочу увидеть мир,
I want to see the world
время ограничено.
time is limited.
Я в пути, чтобы найти
I'm on my way to find
всё либо ничего.
all or nothing.
Всё – принял близко к сердцу,
I took everything to heart,
ничего – в голове.
nothing - in my head.
Сам не свой после того,
Not myself after
как прошёл КПП.
How did the checkpoint go?
Путь от бирки на руке до бирки на ноге –
The path from the tag on the arm to the tag on the leg -
как от камня в руке до ракеты.
like from a stone in your hand to a rocket.
Эго как Шенген: чтоб оставить след
Ego is like Schengen: to leave a mark
на чужой территории, надо быть кем-то.
on foreign territory, you have to be someone.
Выбор: либо привязаться к земле
Choice: either become tied to the ground
и рождаться сразу в пакет,
and be born immediately into a package,
либо налегке без конца скитаться по миру,
or endlessly wander the world lightly,
как в розыске иноагент.
like a wanted foreign agent.
Шаг за шагом в сторону
Step by step to the side
даже для тебя не слишком понятной цели:
a goal that is not too clear even for you:
растратить себя на ошибки, чтобы понять –
waste yourself on mistakes in order to understand -
опыт бесценен.
experience is priceless.
Дорога возникает под ногами в пути.
The road appears under your feet along the way.
В колыбели некуда расти.
There is no room to grow in the cradle.
Странник – странный тип. Знаешь ли ты,
The Wanderer is a strange guy.Did you know
как мне стало тесно в коконе взаперти?
How did I feel cramped in the cocoon locked up?
Лучше там, чем тут. Я переступаю черту,
Better there than here.I'm crossing the line
и, как северокорейскому пограничнику,
and, as a North Korean border guard,
пути назад нет, но есть
there is no way back, but there is
жизнь тяжелей и токсичней, чем ртуть.
life is harder and more toxic than mercury.
Клякса – на чистый лист. Вирус – на
Blot - on a blank sheet of paper.The virus is on
отформатированный жёсткий диск.
formatted hard drive.
На выброс всё, что написано – за борт
Throw away everything that is written - overboard
письмом в бутылке бросаю мои слова.
I throw out my words like a letter in a bottle.
Прошлый опыт я не вспомню, хоть убей.
I won’t remember my past experience for the life of me.
От города на Синаре до города на Неве
From the city on Sinar to the city on the Neva
ветер пепел разнесёт. Посмотри, где я теперь –
the wind will blow the ashes away.Look where I am now -
На границе «до» и «после», за спиной КПП. Эй,
On the border “before” and “after”, behind the checkpoint.Hey
Я хочу увидеть мир,
I want to see the world
время ограничено.
time is limited.
Я в пути, чтобы найти
I'm on my way to find
всё либо ничего.
all or nothing.
Всё – принял близко к сердцу,
I took everything to heart,
ничего – в голове.
nothing - in my head.
Сам не свой после того,
Not myself after
как прошёл КПП.
How did the checkpoint go?
Смотрите так же
ДЕН ЧЕЙНИ - РВАТЬНАБИТАХ CYPHER
Последние
Fabrizio Faniello feat. Claudia Faniello - Another Summer Night
Heather Nova - When Someone Turns You On
Ku De Ta, Sylvia Mwenze - Night To Remember
Various Artists - Всё сбудется
Юрий Шайтунов, Ласковый Майкоп - колечко
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Марат Нигматуллин - Льётся Божья благодать
Еврейская народная песня - Hava Nagila
Sinister - Season Of The Wicked
