Тексты песен   >   Д > ДК Посторонних > Мне бы знать

ДК Посторонних - Мне бы знать - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ДК Посторонних

Название песни: Мне бы знать

Дата добавления: 16.02.2026 | 17:52:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ДК Посторонних - Мне бы знать

Мне бы только узнать
I'd just like to know
О чём деревья шумят,
What the trees rustle about,
О чём же рыбы молчат
What the fish are silent about
И от чего тяжело
And what makes it so hard


Все что было вокруг —
All that was around—
Синий лес за рекой
The blue forest beyond the river
Никогда, так, мой друг
Never, my friend,
Не найтись нам с тобой
Will we ever be together?


Где-то ты через дни
Somewhere you are in days
Сквозь десятки дверей
Through dozens of doors
Крики пьяных подруг
The cries of drunken girlfriends
Уставай, не робей
Get tired, don't be shy


Я уж где-то не здесь,
I'm already somewhere not here,
Но пока что не там
But not there yet
Не пришлось чтоб терпеть,
Not to be endured,
Чтоб глазами в глаза
So that eye to eye


А по бокам от меня
And on either side of me
Стены чёрных полей
The walls of black fields
Зато здесь столько звёзд
But here there are so many stars
Ярче всех фонарей
Brighter than all the streetlights
В твоём городе грёз
In your city of dreams
Что других мне милей
What is dearer to me than others


Не передал объектив,
The lens didn't convey
Что я видел тогда
What I saw then
Весь мой внутренний мир
My entire inner world
Уместился в карман
Fits in my pocket


Не передаст объектив,
The lens won't convey
Что я видел тогда
What I saw then
Весь мой внутренний мир
My entire inner world
Уместился в карман
Fits in my pocket


Мне бы точно знать, что придёт,
I'd like to know for sure what will come,
У неё будут глаза и запах весны
She will have the eyes and scent of spring
Её волосы — реки
Her hair—rivers
Её шёпот — деревья
Her whisper—trees
Смотрите так же

ДК Посторонних - Прогулка

ДК Посторонних - Буто Костей

ДК Посторонних - Правда

ДК Посторонних - Падаль

ДК Посторонних - Пост-Правда

Все тексты ДК Посторонних >>>