Тексты песен   >   Д > ДК Посторонних > Монпарнас

ДК Посторонних - Монпарнас - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ДК Посторонних

Название песни: Монпарнас

Дата добавления: 06.02.2026 | 11:02:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ДК Посторонних - Монпарнас

Сквозняк, печаль мою унеси
Draft, carry away my sorrow
А если захочешь повыть, завой вместе со мною
And if you want to howl, howl with me
Нет-нет, не беда, это всё такой стиль
No, no, it's no big deal, it's just my style
Такой стиль общения у меня с собой ночью
This is the way I communicate with myself at night


Останусь рядом, останусь рядом, останусь рядом с тобой
I'll stay close, I'll stay close, I'll stay close to you
И если ты вдруг уйдёшь, то я лягу рядом
And if you suddenly leave, then I'll lie down next to you
Останусь рядом, останусь рядом, останусь рядом с тобой
I'll stay close, I'll stay close, I'll stay close to you
Ещё раз поцеловать тебя своим траурным взглядом
To kiss you once more with my mournful gaze


В одном маленьком-маленьком городе,
In a small, small town,
Среди рыжих ночных фонарей
Among the red night lanterns
В одной маленькой, светленькой комнатке
In a small, bright room
Живёт пара обычных людей
Lives a couple of ordinary people


И вроде бы всё у них славненько,
And everything seems fine and dandy for them,
И записочки вычурным почерком
And notes in a fancy handwriting
Встанут в очередь за талончиком,
They'll line up for a ticket,
Чтоб потом стоять новую очередь
To then stand in another line


А глянешь украдкой — услышишь,
But if you steal a glance, you'll hear
Что горько-солёные капельки
That the bitter-salty drops
Прозвучат эпитафией
Sound like an epitaph
Протёкшего крана по плиточке кафельной
Of the past tap on the tile


И станет так тягостно горько
And it will become so oppressively bitter
Ну что же и где надломилось?
So what and where broke?
И встанет вдруг в горле комочком,
And suddenly a lump will form in the throat,
Потому что мы точно такие же
Because we are exactly the same
Смотрите так же

ДК Посторонних - Прогулка

ДК Посторонних - Буто Костей

ДК Посторонних - Правда

ДК Посторонних - Падаль

ДК Посторонних - Пост-Правда

Все тексты ДК Посторонних >>>