ДУМАЛ УСПЕЮ - Милая девчонка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ДУМАЛ УСПЕЮ

Название песни: Милая девчонка

Дата добавления: 23.01.2026 | 18:42:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ДУМАЛ УСПЕЮ - Милая девчонка

Это был скучный вечер
It was a boring evening.
Я просто шёл в кино, где мой сеанс ночной
I was just going to the movies, where my show was tonight.
Не важна мне суть фильма
I didn't care about the movie's content.
Как повод зайти в алкомаркет. Там не был давно
It was just an excuse to stop by the liquor store. I hadn't been there in a while.
Здесь увидел милаху с большими глазами, с бутылкой в руках.
There I saw a cutie with wide eyes, holding a bottle.
Она сказала привет
She said hi.
Я застыл. Что со мной? Будто бы я немой
I froze. What was wrong with me? As if I'm mute
Не молчи, не тупи, говори
Don't be silent, don't be stupid, speak up
Она лучше антидепрессантов
She's better than antidepressants
Её голос сложно разлюбить
It's hard to fall out of love with her voice
Моя жизнь не будет снова прежней
My life will never be the same again
Мне теперь придётся больше пить
I'll have to drink more now


Милая девчонка с голубыми глазами
Sweet girl with blue eyes
Хочет со мной выпить, как в подъезде с друзьями
Wants to have a drink with me, like in the entryway with friends
Странная милаха с голубыми слезами
Strange cutie with blue tears
Хочет со мной селфи, как у всех в инстаграмме
Wants to take a selfie with me, like everyone else on Instagram


Мы бежим по району
We're running through the neighborhood
Она смеётся надо мной, как я пою о ней
She laughs at me as I sing about her
На повторе рингтоны пропущенных звонков от её друзей
Ringtones of missed calls from her friends are playing on repeat
Словно два неформала, мы герои сериала
Like two unconventional people, we're characters in a TV series
Наплевали на время, ведь его у нас нет
We don't care about time, because we don't have any
Сердце бьёт чёткий ритм, не успеть нам за ним
Our hearts beat with a precise rhythm, we can't keep up with it
Мы забили на всё. Что с того?
We've given up on everything. So what? I have connections in the area
У меня есть связи на районе
She has mobile internet
У неё мобильный интернет
I dream of becoming a cool major
Я мечтаю стать крутым майором
She wants top-notch content
Она хочет топовый контент


A sweet girl with blue eyes
Милая девчонка с голубыми глазами
Wants to have a drink with me, like in the entryway with friends
Хочет со мной выпить, как в подъезде с друзьями
A strange cutie with blue tears
Странная милаха с голубыми слезами
Wants to take a selfie with me, like everyone else on Instagram
Хочет со мной селфи, как у всех в инстаграмме
A sweet girl with blue eyes
Милая девчонка с голубыми глазами
Wants to have a drink with me, like in the entryway with friends
Хочет со мной выпить, как в подъезде с друзьями
A strange cutie with blue tears
Странная милаха с голубыми слезами
Wants to take a selfie with me, like everyone else on Instagram
Хочет со мной селфи, как у всех в инстаграмме