Тексты песен   >   Д > Дама Сердца > Une femme de Russie

Дама Сердца - Une femme de Russie - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дама Сердца

Название песни: Une femme de Russie

Дата добавления: 29.10.2025 | 10:11:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дама Сердца - Une femme de Russie

Je suis juste une femme de Russie,
Я просто женщина из России,
Qui rêve d’aller à Paris.

Je suis une femme de Russie
Мечтающая поехать в Париж.
J’aime aussi mon pays.

Je suis une femme de Russie,
Я женщина из России,
Qui vous donne juste son sourire.

Je suis une femme de Russie
Я тоже люблю свою страну.
Le français c’est ce qui m’inspire.

Je suis une femme de Russie
Я женщина из России,


C’est ni bon ni mauvais- c’est un fait:
Кто просто дарит вам свою улыбку.
J’habite en Russie, j’écris en français.

Je crois, que ma musique résonnera
Я женщина из России,
Dans les coeurs du public,

Qui l’appréciera.
Французский язык – вот что меня вдохновляет.


Non, non, je n’y suis pour rien!
Я женщина из России,
Mon coeur chante sincèrement et bien:


Это не хорошо и не плохо – это факт:
Je suis juste une femme de Russie,
Я живу в России, пишу по-французски.
Qui rêve d’aller à Paris.

Je suis une femme de Russie
Я верю, что моя музыка найдёт отклик
J’aime aussi mon pays.
В сердцах людей,
Je suis une femme de Russie,
Кто её оценит.
Qui vous donne juste son sourire.

Je suis une femme de Russie
Нет, нет, я тут ни при чём!
Le français c’est ce qui m’inspire.


Моё сердце поёт искренне и красиво:
J’ai un rayon de lumière les nuits pluvieuses -

C’est mon rêve merveilleux qui me rend heureuse.
Я просто женщина из России,
J’en ai marre de la peur d’être jugée

Je veux vivre maintenant dans ma réalité.
Мечтающая поехать в Париж.


Non, non, je n’y suis pour rien
Я женщина из России,
Mon coeur chante sincèrement et bien:
Я тоже люблю свою страну.


Je suis une femme de Russie,
Я женщина из России,
Qui rêve d’aller à Paris.
Кто просто дарит вам свою улыбку.
Je suis une femme de Russie

J’aime aussi mon pays.
Я – россиянка.
Je suis une femme de Russie,
Французский – вот что меня вдохновляет.
Qui vous donne juste son sourire.

Je suis une femme de Russie
В дождливые ночи у меня есть лучик света –
Le français c’est ce qui m’inspire.
Это моя прекрасная мечта, которая делает меня счастливой.
Je suis une femme de Russie


Я устала от страха быть осужденной.
Je suis une femme de Russie,
Я хочу жить своей реальностью сейчас.
Qui rêve d’aller à Paris.

Je suis une femme de Russie
Нет, нет, это не моя вина.
J’aime aussi mon pays.
Моё сердце поёт искренне и красиво:
Je suis une femme de Russie,

Qui vous donne juste son sourire.
Я – россиянка,
Je suis une femme de Russie
Кто мечтает поехать в Париж.
Le français c’est ce qui m’inspire.
Я – россиянка.
Смотрите так же

Дама Сердца - Русь-Любавушка

Все тексты Дама Сердца >>>