Тексты песен   >   Д > Дамир Шайхутдинов > Квиддич

Дамир Шайхутдинов - Квиддич - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дамир Шайхутдинов

Название песни: Квиддич

Дата добавления: 10.03.2026 | 05:40:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дамир Шайхутдинов - Квиддич

В ноябре погода мрачна
In November, the weather is gloomy
Горы серы, озеро — сталь
The mountains are sulfur, the lake is steel
Иней утром землю белит
Frost whitens the earth in the morning
Мётлы Хагрид размораживал
Hagrid defrosted the brooms


Квиддич начался, и Гарри
Quidditch has begun, and Harry
Вышел на поле впервые
Went onto the field for the first time
Слизерин против Гриффиндора
Slytherin versus Gryffindor
Битва за победу в споре
A battle for victory in an argument


Гарри — ловец, секрет команды
Harry is the Seeker, the team's secret
Мастерство его — тайна
His skill is a mystery
Но слухи просочились всё же
But rumors still leaked
И надежды, и сомненья
Both hopes and doubts


Гермиона — друг верный
Hermione is a loyal friend
Помогает с заданиями
Helps with homework
Историю квиддича читает
Reads the history of Quidditch
Гарри успокаивая
Soothing Harry


Снегг, профессор злой и коварный
Snape, the evil and treacherous professor
Книгу у Гарри отнял
Took the book from Harry
Ногу свою он прятал
He hid his leg
Трёхголовый пёс его ранил
The three-headed dog wounded him


Матч начался, и Гарри в небе
The match has begun, and Harry is in the sky
Снитч ищет, мяч золотой
The Snitch is searching, the ball is golden
Флинт врезается в него
Flint crashes into him
Но Гарри удержался ловко
But Harry deftly held on


Метла вдруг вышла из-под контроля
The broom suddenly spun out of control
Гарри едва удержался
Harry barely held on
Снегг заклинанием правил
Snape Hermione stopped him with a spell.
Гермиона его остановила


Harry caught the Snitch, victory!
Гарри снитч поймал, победа!
Gryffindor rejoices, happy.
Гриффиндор ликует, рад
Snape is guilty, but Hagrid
Снегг виновен, но Хагрид
Believes in his innocence.
Верит в его невиновность


Bridge.
Бридж
Hagrid guards the secret.
Секрет охраняет Хагрид
The Hound and Flamel are on the case.
Пёс и Фламель — в деле
Harry, Ron, and Hermione.
Гарри, Рон и Гермиона
They will solve the mystery boldly.
Разгадают тайну смело


Quidditch has begun, and Harry
Квиддич начался, и Гарри
Walked onto the field for the first time.
Вышел на поле впервые
Slytherin versus Gryffindor.
Слизерин против Гриффиндора
Battle for victory in an argument.
Битва за победу в споре


The weather is gloomy in November.
В ноябре погода мрачна
Mountains of sulfur, the lake of steel.
Горы серы, озеро — сталь
Frost whitens the earth in the morning.
Иней утром землю белит
Hagrid defrosted the brooms.
Мётлы Хагрид размораживал
Смотрите так же

Дамир Шайхутдинов - Распределяющая шляпа

Дамир Шайхутдинов - Письма невесть от кого

Все тексты Дамир Шайхутдинов >>>