Тексты песен   >   Д > Данила Прайс, Румео > Алиби

Данила Прайс, Румео - Алиби - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Данила Прайс, Румео

Название песни: Алиби

Дата добавления: 07.08.2026 | 17:20:37

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Данила Прайс, Румео - Алиби

1.К.
1.K.


Заезжена пластинка, любовь это не витаминка - линки за линками, но
The record is broken, love is not a vitamin - links after links, but
сердце ноет и ноет вновь, крутит кадры немое кино.
the heart aches and aches again, plays silent movie frames.
Мысли тонут в тумане, не понимаю, что между нами?
My thoughts are drowning in fog, I don’t understand what’s between us?
потерян или испорчен, но ты не знаешь, что было ночью.
lost or damaged, but you don't know what happened at night.


Когда в наших отношениях многоточия
When there are ellipses in our relationships
и все эти параллели как бы между прочим
and all these parallels seem to be incidental
На очереди ложь и тупая гордость,
Lies and stupid pride are next in line,
пусть голос в голове мне кричит "опомнись!"
let the voice in my head scream “come to your senses!”


Нет дыма без огня, её внимание пленило меня -
There is no smoke without fire, her attention captivated me -
берёмся за руки и в полымя,
we join hands and into the fire,
больше, чем 50 оттенков, далеко не серые,
more than 50 shades, far from gray,
яркая химия пылала где-то под венами
bright chemistry burned somewhere under the veins


Бридж:
Bridge:


Знай, я каюсь… перемешались
Know that I repent... mixed up
В голове эти мысли, они сильно мешались
These thoughts were in my head, they were very confused
Зай, я каюсь, позвонить не решаюсь
Zay, I confess, I don’t dare call
То от буду я выслан, то от мы разбежались
Either from I will be expelled, or from we fled


Припев:
Chorus:


Позвони мне, детка просто позвони мне
Call me baby just call me
Ничего у нас не было с ней, но у меня алиби нет
We didn't have anything going on with her, but I don't have an alibi.
Позвони мне, детка просто позвони мне
Call me baby just call me
У меня нет любви к ней, но при этом алиби нет
I have no love for her, but at the same time there is no alibi


2.К.
2.K.
Смотри, я расскажу тебе как на самом деле
Look, I'll tell you how it really is
Если бы мы были с ней, то не в заведении
If we were with her, it would not be in the establishment
Чтобы не разрушить нет наши отношения
So as not to ruin our relationship
Да и кто сказал вообще что я в искушении?
And who said that I am in temptation?


Подруги подначивают на досуге
Friends tease in their spare time
Потому что они видят во мне твои муки
Because they see your torment in me
Они не знают как в ладонях держу твои руки
They don't know how I hold your hands in my palms
Они не видят что лекарство я от твоей скуки
They don't see that I'm the cure for your boredom


Твои суки хотят видеть во мне только друга
Your bitches only want to see me as a friend
Они не знают слов «супруг» или «супруга»
They don't know the words "husband" or "wife"
Они не знают что любовь это мука, разлука
They don't know that love is torment, separation
И когда ревность - твоё сердце отдаётся скупо
And when there is jealousy, your heart is given sparingly


Безэмоциональна ты в разговоре
You are emotionless in conversation
Было всё недавно , мы ещё в ссоре
It all happened recently, we are still in a quarrel
Подумай рационально, зачем мне ссоры?
Think rationally, why do I need to quarrel?
Возьми телефон, позвони мне, ссори
Pick up the phone, call me, argue