Тексты песен   >   Д > Дарья Шишкина > Век Кали

Дарья Шишкина - Век Кали - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дарья Шишкина

Название песни: Век Кали

Дата добавления: 24.01.2026 | 17:26:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дарья Шишкина - Век Кали

Жизнь похожа на тетиву, натяни-ка потуже.
Life is like a bowstring, pull it tighter.
Сердце прячется под стрелой, чтобы не улететь.
The heart hides beneath the arrow, so it won't fly away.
Солнце ласково жжет траву безо всяких оружий.
The sun gently burns the grass without any weapons.
Старец прячет в руках иглу, обманув свою смерть.
The old man hides a needle in his hands, deceiving his death.


Эй, человек, кто еще с тобой? Кто захочет проснуться?
Hey, man, who else is with you? Who wants to wake up?
Отражение найдет в глазах забытую мощь.
A reflection will find forgotten power in the eyes.
Мудрость, спрятанная в веках, не захочет вернуться.
Wisdom, hidden for centuries, will not want to return.
Сила верности на руках, а за пазухой ночь.
The strength of loyalty is in the hands, and night is in the bosom.




Век запутанного испуга. Сотни тысяч мелодий звучат в мольбах?
The age of tangled fear. Hundreds of thousands of melodies sound in prayers?
Кружит по миру Кали- Юга.
Kali Yuga is circling the world.
Я найду тебя снова в чужих глазах.
I will find you again in someone else's eyes.


На песочных моих часах ровно час до рассвета.
On my hourglass, there is exactly one hour until dawn.
Компас мой потерял контроль и не знает, где Юг.
My compass has lost control and doesn't know where South is.
Жизнь катается на весах вместе с первым поэтом.
Life is riding on the scales along with the first poet.
Боль и вера в его глазах, сила тысячи рук.
Pain and faith in his eyes, the strength of a thousand hands.


Бог прощает, и ты прости, что не слышу твой голос.
God forgives, and you forgive that I don't hear your voice.
Мы устали бродить во тьме, в коридорах пустых.
We are tired of wandering in the darkness, in empty corridors.
Бремя века ползет к тебе словно старенький полоз.
The burden of the age crawls towards you like an old snake.
Правда скрыта в седьмом Псалме, где 12 стих.
The truth is hidden in the seventh Psalm, in the 12th verse.




Век запутанного испуга. Сотни тысяч мелодий звучат в мольбах?
The age of tangled fear. Hundreds of thousands of melodies sound in prayers?
Кружит по миру Кали- Юга.
Kali Yuga is circling the world.
Я найду тебя снова в чужих глазах.
I will find you again in someone else's eyes.
Смотрите так же

Дарья Шишкина - Танец среди камней

Дарья Шишкина - Кошачья жизнь

Все тексты Дарья Шишкина >>>