Дави - Кем Хотим Станем - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дави - Кем Хотим Станем
Я в повороты круто влетаю, как футбола мяч; обошел лажу, будто вратаря:
I fly into turns as sharply as a football; I went around the mess, like a goalkeeper:
Все-таки, каждый день всех нас пытается сломать, оборвать, испытать.
Still, every day is trying to break us all, tear us off, test us.
да какие к черту перемены? у меня ничего не стабильно, свидетели - моя музыка и те, кто меня видят.
what the hell are changes? nothing is stable for me, my music and those who see me are witnesses.
небо помоги нам, жизнь это не фильм, я есть, я не выдуман,
Heaven help us, life is not a movie, I exist, I am not made up,
Этот сценарий, эпизоды написаны, а? Здесь и сейчас
в роли вжиться бы,
This script, the episodes are written, huh? Here and now
Для меня эти мотивы как молитва, мы где-то на листах, и
I would like to get used to the role,
обещаю, что я буду в лучшем виде.
For me these motives are like a prayer, we are somewhere on the sheets, and
Люди писателя винят во всем, но пойми, ты - перо,
I promise that I will be at my best.
и твои ходы - чернила.
Вероятно, ты был предан, но кинут,
People blame the writer for everything, but understand, you are the pen,
надеюсь, не наоборот, иначе - сука, меня выключи.
and your moves are the ink.
You were probably betrayed, but they dumped you,
Не виню солнце в ошибках, и более того, я влюблен в него слишком.
I hope not the other way around, otherwise - bitch, turn me off.
Оно помогает мне быть лучшим потому, что благодаря этим восходам и появилась моя муза.
И я не дремлю, не сплю, ведь итак эта жизнь будто сон:
I do not blame the sun for mistakes, and moreover, I am too much in love with it.
слишком рано увидел восход, и наконец-то, мой выход - это мое соло, и кем хотим станем, даю слово.
It helps me to be the best because thanks to these sunrises my muse appeared.
And I do not doze, do not sleep, because this life is like a dream:
Небесный свет соло дарит мне,
I saw the sunrise too early, and finally, my exit is my solo, and whoever we want to become, I give my word.
Дорогу молодым!, Кем станем?
- Кем хотим - станем
The heavenly light of the solo gives me,
- Кем хотим - станем
Make way for the young!, Whoever we will become?
И весь этот мир вопреки мне, но верь, мы справимся.
- Whoever we want - we will become
Дорогу молодым...станем?
- Whoever we want - we will become
- Кем хотим станем.
And this whole world is in spite of me, but believe me, we will cope.
Make way for the young...will we become?
Я применяю пару непонятных терминов,
- Whoever we want to become.
когда описываю себя в этих текстах, брат
и никому не понять заложенный клад в этих трактах,
I use a couple of incomprehensible terms,
просто ощути на себе, будто ты герой, и говоришь с автором
when I describe myself in these texts, brother
уже девять утра, мне не хочется снов, мне всего лишь жить нравится...
and no one will understand the treasure hidden in these tracts,
Не остаюсь в тени, пускай небо слепит меня.
just feel like you are a hero, and you are talking to the author
it is already nine in the morning, I do not want dreams, I just like to live...
Я верю, я избран, мы лидеры, на сцене мы - мы не зрители.
I do not remain in the shadows, let the sky blind me.
и тот, кто слышит мой джаз, наверняка в этих списках, но дорогу молодым
долетим, и не сгорим, ведь под ядерный бит,
I believe, I have been chosen, we are the leaders, we are on stage - we are not spectators.
чтобы басы долетели до небес, и птицы потеряли курс,
and whoever hears my jazz is probably on these lists, but the road for the young
я максимально продолжаю стелить, дабы свою долю вырвать и забыть начала низы.
we will fly, and we will not burn, because under the nuclear beat,
so that the basses will fly to the sky, and the birds will lose their course,
Только ради этого мы выросли, никогда не позволю голодать себе и своим близким,
I continue to pave the way as much as possible, so that I can snatch my share and forget the beginning of the lows.
И если правду на публику выложить,
Весь этот рэперский цирк - выдуманные цифры.
We grew up only for this, I will never allow myself and my loved ones to starve,
И другое дело - в песнях искренность, каждый выбирает себе курс повыгодней,
And if you tell the truth to the public,
Но в итоге это тянет к западне, у неба прошу дней, как вижу рассвет, дабы снова спеть, о том что...
This whole rap circus is made up numbers.
And another thing - sincerity in songs, everyone chooses the most profitable course for themselves,
Свет соло дарит мне,
But in the end it pulls you to a trap, I ask the sky for days, as I see the dawn, so that I can sing again, about the fact that...
Дорогу молодым!, Кем станем?
- Кем хотим - станем
The light of the solo gives me,
- Кем хотим - станем
The road for the young!, Who will we become?
И весь этот мир вопреки мне, но верь, мы справимся.
- We will become whoever we want
Дорогу молодым...станем?
- We will become whoever we want
- Кем хотим станем.
And this whole world is against me, but believe me, we will cope.
Make way for the young...will we become?
Смотрите так же