Тексты песен   >   Д > Дэн Гладкий > Бес на воле

Дэн Гладкий - Бес на воле - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дэн Гладкий

Название песни: Бес на воле

Дата добавления: 24.08.2025 | 21:42:49

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дэн Гладкий - Бес на воле

Ночь была беспокойной,
The night was restless,
Не было больше сил,
There was no more strength,
Рвался мой бес на волю,
My demon was straining to be free,
Я его отпустил.
I let him go.


Ночь была беспокойной,
The night was restless,
Не было больше сил,
There was no more strength,
Рвался мой бес на волю,
My demon was straining to be free,
Я его отпустил.
I let him go.


Посылаю пеплом голову, но льют дожди.
I send my head as ashes, but the rains pour.
Засыпаю - просыпаюсь, но не помню сны,
I fall asleep - wake up, but I don't remember the dreams,
Выложил всё на эти весы,
I laid everything out on these scales,
Так хотелось равновесия, но часы сорвались с цепи.
I wanted balance so much, but the clock broke off its chain.
Точка невозврата давно уже позади,
The point of no return has long been behind us,
Связь оборвалась и точно не восстановить,
The connection has been broken and definitely can't be restored,
Монотонно тикают часы,
The clock ticks monotonously,
Очертания в небе луны и в холле остывший камин.
The outlines of the moon in the sky and a cold fireplace in the hall.


Душа - одинокий воин.
The soul is a lonely warrior.
Кто он? И чего он стоит?
Who is he? And what is he worth?
Зачем? Рядом бес и ангел,
Why? A demon and an angel are nearby,
И о чём они спорят, как знать?
And what are they arguing about, who knows?


Душа - одинокий воин.
The soul is a lonely warrior.
Кто он? И чего он стоит?
Who is he? And what is he worth?
Зачем? Рядом бес и ангел,
Why? There's a demon and an angel nearby,
И о чём они спорят, как знать?
And what are they arguing about, who knows?


Ночь была беспокойной,
The night was restless,
Не было больше сил,
There was no more strength,
Рвался мой бес на волю,
My demon was straining to be free,
Я его отпустил.
I let him go.


Ночь была беспокойной,
The night was restless,
Не было больше сил,
There was no more strength,
Рвался мой бес на волю,
My demon was straining to be free,
Я его отпустил.
I let him go.


Сколько часов так? Сбился со счёта,
How many hours has it been like this? I've lost count,
Пялюсь в зеркала я, какого-то чёрта?
I'm staring at the mirrors, what the hell?
Схожи черты, но нету сходства
The features are similar, but there is no resemblance
Кто победит? Я или монстр.
Who will win? Me or the monster.
Тот, что внутри...
The one inside...
Я заключаю новый договор.
I'm making a new pact.
Отныне я - не враг себе, я свой.
From now on I'm not my own enemy, I'm one of mine.
Закончилась холодная война
The cold war is over
С самим собой.
With myself.


Ночь была беспокойной,
The night was restless,
Не было больше сил,
There was no more strength,
Рвался мой бес на волю,
My demon was straining to be free,
Я его отпустил.
I let him go.


Ночь была беспокойной,
The night was restless,
Не было больше сил,
There was no more strength,
Рвался мой бес на волю,
My demon was straining to be free,
Я его отпустил.
I let him go.
Смотрите так же

Дэн Гладкий - Ретрит

Все тексты Дэн Гладкий >>>