Тексты песен   >   Д > Денис Океан, ResQ > Она в моём ДНК

Денис Океан, ResQ - Она в моём ДНК - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Денис Океан, ResQ

Название песни: Она в моём ДНК

Дата добавления: 24.11.2025 | 13:12:17

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Денис Океан, ResQ - Она в моём ДНК

Она смотрит с уровня неба,
She looks down from the sky,
Оза-озорная девчонка.
Oza, the mischievous girl.
Влюблена в меня, где бы я не был,
She's in love with me, wherever I am,
Сто пудняк это не скроет!
Not a single penny can hide it!


Она смотрит с уровня неба,
She looks down from the sky,
Горо-городская девчонка.
City-city girl.
Влюблена в меня, где бы я не был,
She's in love with me, wherever I am,
Сто пудняк от меня это не скроет!
No single penny can hide it!


Она разобрала меня по частям
She's taken me apart piece by piece.
Где бы я не был, она всегда там - внутри меня
Wherever I am, she's always there – inside me.
Горит пламя, наши дни храня
A flame burns, preserving our days.
Ты люби любя, остальное пустяк
Love lovingly, the rest is trifling.
Сродни бытия, где я был холостяк
Similar to being a bachelor.
Но смотри сюда, без тебя мне никак...
But look here, I can't live without you...
Без тебя мне никак!
I can't live without you!


Я взял в руки стяг, на нем её имя
I picked up the banner, with her name on it.
Вопреки всем друзьям, и их гордыне
Despite all my friends and their pride.
Я за них помолюсь, коль трек, как святыня
I'll pray for them, since the track is like a shrine.
Ангел она, а быть может богиня?
Is she an angel, or perhaps a goddess?
Меня слепит нимб, под ногами пустыня
A halo blinds me, the desert beneath my feet
Твой дом это Олимп, но а пропуск - крылья
Your home is Olympus, but your pass is your wings
А значит жить тебе на земле, храня этот берег
And so you must live on earth, guarding this shore
Неся во тьме свет, уверен.
Bringing light in the darkness, I'm sure.


Для нее не секрет
It's no secret to her
Она такая одна
She's the only one
Она в моем ДНК
She's in my DNA
Она в моем ДНК
She's in my DNA


Для нее не секрет
It's no secret to her
У этого омута нету дна
This pool has no bottom
Что не мир, то война
What's not peace is war
Что не мир, то война
What's not peace is war


Для нее не секрет,
It's no secret to her
Что это наша судьба
That this is our destiny
Она мне нужна
I need her
На все времена
Forever


Для нее не секрет
It's no secret to her
Она такая одна
She's the only one
Она в моем ДНК
She's in my DNA


Она смотрит с уровня неба,
She looks down from the sky,
Оза-озорная девчонка.
Oza, the mischievous girl.
Влюблена в меня, где бы я не был,
In love with me, wherever I am,
Сто пудняк это не скроет!
Not a single penny can hide it from me!


Она смотрит с уровня неба,
She looks down from the sky,
Горо-городская девчонка.
City-city girl.
Влюблена в меня, где бы я не был,
In love with me, wherever I am,
Сто пудняк от меня это не скроет!
No single penny can hide it from me!