Тексты песен   >   Д > Денис Сорокотягин > Полжизни

Денис Сорокотягин - Полжизни - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Денис Сорокотягин

Название песни: Полжизни

Дата добавления: 26.10.2026 | 04:46:58

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Денис Сорокотягин - Полжизни

Милый друг, обрывается нить
Dear friend, the thread breaks
Вот и не о чем нам говорить
There's nothing for us to talk about
Лишь глядим друг на друга в печали
We just look at each other in sadness
Жалок дружбы последний улов…
The pity of friendship is the last catch...
Не находим ни мыслей, ни слов —
We find neither thoughts nor words -
Даже души у нас замолчали
Even our souls fell silent


Хотите я вам нарисую
Would you like me to draw it for you?
Две лодки и два корабля
Two boats and two ships
И землю, с которой простился?
And the land to which you said goodbye?
Пускай уплывает земля!
Let the earth float away!
Пускай уплывает, не жалко…
Let him float away, don’t mind...
Зачем она машет плащом?
Why is she waving her cape?
Полжизни на ней протрубили
The trumpet has been blown on her for half her life
Полжизни осталось еще
Half your life left


Но лежит хоть надежда слаба
But at least hope lies weak
Где-то там золотая труба
There's a golden pipe somewhere
И Архангел к ней губы приложит
And the Archangel will put his lips to her
И тогда мы сойдёмся опять
And then we'll get together again
На земле или нет — не понять
On earth or not - I don’t understand
И узнаем друг друга Быть может…
And we’ll get to know each other. Maybe...


Хотите я вам нарисую
Would you like me to draw it for you?
Две лодки и два корабля
Two boats and two ships
И землю, с которой простился?
And the land to which you said goodbye?
Пускай уплывает земля!
Let the earth float away!
Пускай уплывает, не жалко…
Let him float away, don’t mind...
Зачем она машет плащом?
Why is she waving her cape?
Полжизни на ней протрубили
The trumpet has been blown on her for half her life
Полжизни осталось еще
Half your life left