Детская, Сказочный Сон, Детские сказки, Сказки - Солнышко и Песочные Часы Времени - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Детская, Сказочный Сон, Детские сказки, Сказки

Название песни: Солнышко и Песочные Часы Времени

Дата добавления: 22.01.2026 | 16:12:57

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Детская, Сказочный Сон, Детские сказки, Сказки - Солнышко и Песочные Часы Времени

Однажды вечером Солнышко нашёл на чердаке старые песочные часы. Они были необычные: песчинки внутри переливались золотым светом. Мальчик перевернул их, и вдруг время остановилось. Часы тикали, но всё вокруг замерло: птицы в воздухе, листья на ветру, даже капли воды в кране.
One evening, Sunny found an old hourglass in the attic. It was unusual: the grains of sand inside shimmered with a golden light. The boy turned it over, and suddenly time stood still. The clock ticked, but everything around him froze: the birds in the air, the leaves in the wind, even the drops of water in the faucet.


— Ух ты! — удивился Солнышко. — Значит, я могу гулять, пока весь мир стоит?
"Wow!" Sunny marveled. "So, I can walk while the whole world stands still?"


Он вышел на улицу. Было удивительно: машины замерли прямо посреди дороги, люди остановились в движении, даже собака зависла в прыжке. Солнышко понял, что попал в волшебный мир остановленного времени.
He went outside. It was astonishing: the cars had stopped right in the middle of the road, the people had stopped moving, even the dog was suspended mid-jump. Sunny realized he had entered a magical world of suspended time.


Мальчик пошёл в парк, и там встретил хранителя часов — старого мудрого Совыча.
The boy went to the park and there met the keeper of the hourglass—the wise old Owl.
— Привет, Солнышко, — сказал он. — Ты нашёл Песочные Часы Времени. Они дают возможность остановиться и подумать, когда спешка мешает видеть главное.


"Hello, Sunny," he said. "You've found the Hourglass of Time. It gives you the opportunity to stop and think when rushing prevents you from seeing what's important."
Совыча научил мальчика важному: время — это подарок. Если его остановить, можно заметить то, что обычно ускользает. Солнышко увидел, как красиво переливаются капли росы на траве, услышал, как тихо поёт ветер, заметил, как в глазах мамы прячется ласка, когда она смотрит на него.


Owl taught the boy something important: time is a gift. If you stop it, you can notice what usually eludes you. Sunny saw the beautiful shimmer of dewdrops on the grass, heard the soft singing of the wind, and noticed the tenderness hidden in his mother's eyes when she looked at him.
Но часы не могли стоять вечно. Когда золотой песок пересыпался, мир снова ожил. Машины поехали, птицы полетели, и всё вернулось на свои места.


But the clock couldn't stand still forever. When the golden sand spilled, the world came alive again. The cars started moving, the birds flew, and everything returned to its place.
Солнышко бережно спрятал часы. Он понял: даже если время идёт вперёд, важно иногда останавливаться самому и смотреть на мир с улыбкой.


Sunny carefully tucked the clock away. He realized that even if time moves forward, it's important to sometimes stop and look at the world with a smile.