Тексты песен   >   Д > Диана Гаран > Туда, где ты

Диана Гаран - Туда, где ты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Диана Гаран

Название песни: Туда, где ты

Дата добавления: 12.08.2025 | 13:54:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Диана Гаран - Туда, где ты

Между мною и тобою незаметная нить.
Between me and you there is an imperceptible thread.
И мне кажется, порою, это - не изменить.
And it seems to me sometimes that this cannot be changed.
И бежать уже было бы поздно,
And it would be too late to run,
И, наверно, решили там звёзды
And probably the stars decided there
Наши души с тобою так соединить.
To unite our souls with you.


Улетают дни и ночи, но я не тороплюсь.
Days and nights fly away, but I am in no hurry.
И всё так невероятно, будто скоро проснусь.
And everything is so incredible, as if I will soon wake up.
Я не знаю, что далее будет,
I do not know what will happen next,
И, возможно, нас время остудит,
And perhaps time will cool us down,
Но сегодня я знаю, как сильно люблю.
But today I know how much I love.


И любить закат,
And to love the sunset,
И будить рассвет,
And to wake up the dawn,
Мы валяем дурака
We are fooling around
И бежим туда, где свет.
And we are running to where the light is.


Забирай домой
Take home
Все мои мечты.
All my dreams.
Мне волшебно так с тобой,
It is so magical with you,
И душа летит туда, где ты.
And my soul flies to where you are.


Между мною и тобою миллионы огней.
Between you and me there are millions of lights.
И я, кажется, не помню, чтобы было теплей.
And I don’t think I remember it being warmer.
Между нами летают кометы,
Comets fly between us,
И любовь твоя словно ракета
And your love is like a rocket
Освещает дорогу на тысячи дней.
Lights the way for thousands of days.


И с тобой я понимаю, как умею любить.
And with you I understand how I can love.
И я снова начала по-настоящему жить.
And I began to truly live again.
Ты меня наполняешь так солнцем,
You fill me with such sunshine,
Я не знаю, когда мы проснёмся,
I don’t know when we’ll wake up,
Так давай же сильнее всё это ценить.
So let’s appreciate it all more.


И любить закат,
And love the sunset,
И будить рассвет,
And wake up the dawn,
Мы валяем дурака
We fool around
И бежим туда, где свет.
And run to where the light is.


Забирай домой
Take home
Все мои мечты.
All my dreams.
Мне волшебно так с тобой,
I feel so magical with you,
И душа летит туда
And my soul flies there


И любить закат,
And love the sunset,
И будить рассвет,
And wake up the dawn,
Мы валяем дурака
We fool around
И бежим туда, где свет.
And run to where the light is.


Забирай домой
Take home
Все мои мечты.
All my dreams.
Мне волшебно так с тобой,
I feel so magical with you,
И душа летит туда, где ты.
And my soul flies to where you are.



Take home
Забирай домой
All my dreams.
Все мои мечты.
I feel so magical with you,
Мне волшебно так с тобой,
And my soul flies to where you are.
И душа летит туда, где ты.
Смотрите так же

Диана Гаран - Иди ко мне

Диана Гаран - Обернись

Диана Гаран - Романс

Все тексты Диана Гаран >>>