Тексты песен   >   Д > Дима Деляга > Завет

Дима Деляга - Завет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дима Деляга

Название песни: Завет

Дата добавления: 20.09.2026 | 10:44:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дима Деляга - Завет

Моя главная любовь — моя малютка-дочка
My main love is my little daughter
Я напишу тебе стихи, ты разбери мой почерк
I'll write you poetry, you can read my handwriting
Я обещал тебе тогда, что подарю закаты
I promised you then that I would give you sunsets
Ты моя яркая звезда, наравне лишь с мамой
You are my bright star, equal only to my mother.
И так же рядом сын, и я — счастливый папа
And my son is also nearby, and I am a happy dad
Вы стали мне опорой, моя награда
You have become my support, my reward
И пусть бывает нелегко, я посмотрю на фото
And even if it’s not easy, I’ll look at the photo
Я точно знаю и уверен: вы всегда со мной
I know for sure and am sure: you are always with me


И даже когда вдруг нагрянула грусть
And even when sadness suddenly came
Только с вашей любовью пройду этот путь
Only with your love will I walk this path
Ради ваших желаний иду напролом
For the sake of your desires I go ahead
Чтобы в сердце всегда пылала любовь
So that love always burns in your heart


И я знаю: любовь — это Божий завет
And I know: love is God's covenant
И ближе всех вас для меня уже нет
And you are no longer closest to me
Ради нашей любви растоплю эти льды
For the sake of our love I will melt these ices
Только ради того, чтобы сбывались мечты
Just to make your dreams come true


Да, бываю сложным и не всегда на месте
Yes, I can be difficult and not always on point
Мой характер — это страсть, но он, поверь, без лести
My character is passion, but, believe me, it is without flattery
Я просто в жизни всегда ищу нелёгкий путь
I'm just always looking for the hard way in life
Но если я решил, то значит, не сверну
But if I’ve decided, it means I won’t turn it down
И пусть печаль в глазах, в сердце оставила шрамы
And let the sadness in the eyes, in the heart leave scars
Прими меня таким, как есть, давай начнём сначала
Accept me as I am, let's start over
Ты посмотри: внутри пожар, наружу рвётся страсть
Look: there's a fire inside, passion is bursting out
Ты просто поддержи, не дай мне вновь упасть
Just support me, don't let me fall again
Ради тех минут, и я тут весь, смотри
For the sake of those minutes, and I’m all here, look
Хочешь — прими меня, хочешь — обмани
If you want, accept me, if you want, deceive me
Скажи, что так устала видеть эту боль
Tell me you're so tired of seeing this pain
Но люблю тебя, хочу быть лишь с тобой
But I love you, I only want to be with you


И даже когда вдруг нагрянула грусть
And even when sadness suddenly came
Только с вашей любовью пройду этот путь
Only with your love will I walk this path
Ради ваших желаний иду напролом
For the sake of your desires I go ahead
Чтобы в сердце всегда пылала любовь
So that love always burns in your heart


И я знаю: любовь — это Божий завет
And I know: love is God's covenant
И ближе всех вас для меня уже нет
And you are no longer closest to me
Ради нашей любви растоплю эти льды
For the sake of our love I will melt these ices
Только ради того, чтобы сбывались мечты
Just to make your dreams come true