Тексты песен   >   Д > Дима Истерика ft. Tony-Snorks > Любовь, Мечты

Дима Истерика ft. Tony-Snorks - Любовь, Мечты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дима Истерика ft. Tony-Snorks

Название песни: Любовь, Мечты

Дата добавления: 21.06.2025 | 12:22:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дима Истерика ft. Tony-Snorks - Любовь, Мечты

Оставь мне сны, где мы с заботой в сердцах и не врем,
Leave me dreams where we are with care in our hearts and do not lie,
Где мы считаем светлые дни, но ты
Where we count the bright days, but you
Никогда не станешь прежней для мечты,
Will never be the same for a dream,
Что давно под прессом жалости.
Which has long been under the pressure of pity.


И если ты встанешь раньше меня - не буди,
And if you get up before me - do not wake me,
Мне снится сон, где ты верна любви,
I have a dream where you are faithful to love,
А ты между мной и тем, о ком стихи твои.
And you are between me and the one about whom your poems are.
Уходи, если сможешь уйти,
Go away if you can go away,
А мне оставь на память сон о настоящей любви на двоих.
And leave me a memory of a dream of true love for two.
Любовь. мечты.
Love. dreams.


* * *
* * *


Порою холодно от грубостей, пусть и по мелочи.
Sometimes it is cold from rudeness, even if it is trivial.
Мне не обидно? Знай как думаешь, но мои плечи
Aren't I offended? Know what you think, but my shoulders
Пообещали больше никогда не быть подставкой.
Promised never to be a stand again.
По дурости я больше не поставлю на них ставки.
In stupidity, I will no longer place bets on them.


Распиленный на части, умудряюсь сочинить
Sawed into pieces, I manage to compose
То, что твою голову никогда не посетит.
That which will never visit your head.
Это не финт, просто чувства изнутри так душат.
This is not a feint, it is just that feelings from the inside are so strangling.
Надо ли вообще просыпаться, если вовсе не нужно?
Should I wake up at all if I don't need to?


На нас поставили "в минус" - мы оправдали надежды.
They put us in the minus - we justified the hopes.
И слава Богу, всё не будет так как прежде.
And thank God, everything will not be like before.
Лезвие бритвы, что торчит на языке моем
The razor blade that sticks out on my tongue
Никогда не выдурнут и правдой я сломаю ваш дом.
Will never be fooled and I will break your house with the truth.


Уходи прочь из головы! Я не испорчен травкой.
Get out of my head! I am not spoiled by weed.
Просто выжат в городе, где всё на сердце давит.
Just squeezed out of the city, where everything presses on the heart.
Я не умру. Передай это моим врачам.
I will not die. Tell this to my doctors.
Поздно воскрешать приколами, я дохну по ночам.
It's too late to resurrect with jokes, I die at night.


* * *
* * *


Когда ты с переломом ног смотришь в небеса,
When you look at the sky with broken legs,
Невольно видишь провод, с которого упал ты.
You involuntarily see the wire from which you fell.
Один неверный шаг и жизнь под одкос, но
One wrong step and life is derailed, but
Всё же живешь, но уже неполноценно.
Still you live, but already incompletely.


В кресло-каталке вспоминаешь свою прошлую жизнь,
In a wheelchair you remember your past life,
Помнишь отклики: "эй! Куда полез? Вернись!"
Remember the responses: "Hey! Where did you go? Come back!"
Но шаг за шагом дальше всё и хоть Господь не лови.
But step by step everything goes on and on, even if God doesn't catch you.
Так же и в любви, так же и в любви..
The same in love, the same in love..