Тексты песен   >   Д > Дима Корень > Гороскопы

Дима Корень - Гороскопы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дима Корень

Название песни: Гороскопы

Дата добавления: 16.01.2026 | 16:02:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дима Корень - Гороскопы

Ты говоришь, что всё в этой жизни не так
You say that everything in this life is wrong
И тянется ночь, а за ней новый мрак.
And the night drags on, followed by new darkness.
И выхода нет, под сорок уже.
And there's no way out, you're almost forty.
Я в неглиже с фабирже и в грязной луже
I'm in my negligee with Faberge and in a dirty puddle
Залайканый миром привычным клише
Liked by the world with familiar clichés
Размазанный в ленте дневных новостей
Smeared across the daily news feed


Они говорят, мы не подходим друг другу
They say we don't suit each other
Мы такие разные по статусу и гороскопу
We're so different in status and horoscope
Не слушай никого и просто будь счастлив
Don't listen to anyone and just be happy
А их гороскопы… Да пошли они
And their horoscopes... Let them go to hell


Сотканный из полутеней ковер серых дней
A carpet of gray days woven from half-shadows
Падая вниз, спасает карниз, компромисс
Falling down, saved by a cornice, a compromise
Спрятавшись за бетонной стеной
Hiding behind a concrete wall
Система с утра новой войной
The system starts a new war in the morning
Идет на тебя! Принимай этот бой
It's coming for you! Accept this fight


Они говорят, мы не подходим друг другу
They say we don't suit each other
Мы такие разные по статусу и гороскопу
We're so different in status and horoscope
Не слушай никого и просто будь счастлив
Don't listen to anyone and just be happy
А их гороскопы… Да пошли они
And their horoscopes... Let them go to hell


Они говорят, мы не подходим друг другу
They say we don't suit each other
Мы такие разные по статусу и гороскопу
We're so different in status and horoscope
Не слушай никого и просто будь счастлив
Don't listen to anyone and just be happy
А их гороскопы… Да пошли они
And their horoscopes... Let them go to hell