Тексты песен   >   Д > Джавидан > Дорожная

Джавидан - Дорожная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Джавидан

Название песни: Дорожная

Дата добавления: 30.12.2025 | 00:34:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Джавидан - Дорожная

Повернул, забыв про поворотник,
He turned, forgetting his turn signal,
Разогнался во дворе до сотни
Running up to a hundred in the yard,
Дальний свет включил, встречных ослепил,
High beams on, blinding oncoming traffic,
И в потоке резко тормозил.
And braking sharply in traffic.
Перестроился через рЯда два,
Changing lanes two lanes over,
Где, скажи, купил себе права?
Where, tell me, did you buy your license?


Бараны, бараны сидят за рулём,
Sheep, sheep, sitting behind the wheel,
Им штрафы и мат за спиной нипочём!
Fines and curses behind their backs don't bother them!
Опасней порою они, чем любой ураган.
Sometimes they're more dangerous than any hurricane.
Бараны, бараны сидят за рулём,
Sheep, sheep, sitting behind the wheel,
С мобилой в руках, знаки им - ни о чём!
Cell phone in hand, signs mean nothing to them!
Пугает их только на встречке такой же баран
The only thing that scares them is another sheep in oncoming traffic.


Ты авто сама себе купила,
You bought yourself a car,
Аккуратно в городе водила.
Driving carefully in the city.
Но разбит седан, смят как целлофан,
But the sedan is wrecked, crumpled like cellophane,
Совершил баран лихой таран.
The sheep made a reckless ramming.
И считает он, что не виноват.
And he thinks he's not to blame.
Ну, и кто с гранатой тут примат?
So, who's the primate with the grenade here?


Бараны, бараны сидят за рулём,
Sheep, sheep are driving,
На красный проскочат, им всë нипочём!
They'll run through a red light, nothing's a problem to them!
Опасней они на дороге, чем дождь и туман.
They're more dangerous on the road than rain and fog.
Бараны, бараны сидят за рулём,
Sheep, sheep are driving,
Не знают и знать не хотят ни о чём!
They don't know and don't want to know about anything!
Пугает их только на встречке такой же баран
The only thing that scares them is another sheep driving on the other side.


Говорят не зря, что жизнь дорога.
It's not for nothing that they say life is expensive.
И на ней баранов тоже много.
And there are plenty of sheep on it, too.
Кто-то вечно врëт, кто на всех плëт,
Some are always lying, some are blaming everyone,
Ну а кто-то просто идиот.
And some are just idiots.
Но спасибо ей, на дороге дней

Не баранов больше, а людей.
But thank God, on the road of days

There are more people than sheep.
Бараны, бараны сидят за рулём,

На красный проскочат, им всë нипочём!
Sheep, sheep are driving,
Их меньше пожалуй что только у библиотек
They'll run through a red light, nothing's a problem to them!
Бараны, бараны сидят за рулём,
There are fewer of them, perhaps, only near libraries.
Не знают и знать не хотят ни о чём!
Sheep, sheep are driving,
Но всë нипочëм, пока сам ты ещë человек.
They don't know and don't want to know about anything!