Джиган - Наше лето - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Джиган - Наше лето
Сегодня мы устроим праздник в самых ярких красках,
Today we’ll throw a party in the brightest of colors,
Твоя фигура меня дразнит - ты прекрасна.
Your figure teases me—you are stunning.
Закат проводит день, ночь готовит нам тайны.
The sunset bids the day farewell; the night holds secrets for us.
И я тону, как в океане - в глазах бескрайних.
And I’m drowning—as if in an ocean—within your boundless eyes.
Морские брызги, басы добавят "низких".
Sea spray in the air, and the bass drops the low notes.
Я к тебе близко, летом мы в твоём списке.
I’m right beside you; this summer, we’re at the top of your list.
Вокруг одни пальмы и мы вдвоем на пляже,
Nothing but palm trees all around, just the two of us on the beach;
Нет времени спать, нам всё не напряжно.
There’s no time for sleep—we’re totally carefree.
Шалушка! С тобой мы не будем спать
You little wild one! We won't be sleeping tonight—
До утра так хочется танцевать!
We just want to dance until the morning light!
До утра забудем мы обо всём!
Until the morning, we’ll forget about everything else!
До утра только лишь мы вдвоём!
Until the morning, it’s just the two of us!
До утра с тобой мы не будем спать - это наше лето!
Until the morning, we won't be sleeping—this is our summer!
До утра так хочется танцевать - гуляем до рассвета!
Until the morning, we just want to dance—partying 'til dawn!
До утра забудем мы обо всём - это наше лето!
Until the morning, we’ll forget about everything—this is our summer!
До утра только лишь мы вдвоём - гуляем до рассвета!
Until the morning, it’s just the two of us—partying 'til dawn!
Морской бриз нас освежает словно свежей мятой.
The sea breeze refreshes us like a breath of fresh mint.
Здесь только я и ты, и белый парус яхты.
It’s just you and me here, and the white sail of a yacht.
Бармен знает толк, ведь никогда не поздно,
The barman knows his stuff—after all, it’s never too late;
В коктейле тает лёд, твой загар - бронза.
The ice melts in our cocktails, and your tan glows like bronze.
Я будто Робинзон, семь Пятниц на неделе,
I feel like Robinson Crusoe—every day feels like a Friday;
Ты мой самый сладкий сон, сам себе не верю.
You are my sweetest dream—I can hardly believe it’s real.
Мы невесомые, противоречим гравитации,
We feel weightless, defying gravity itself;
Фуршет на 100 персон, сегодня мы устроим танцы.
A banquet fit for a hundred guests—tonight, we’re hitting the dance floor.
До утра...
Until the morning...
Шалушка! С тобой мы не будем спать
You little wild one! We won't be sleeping tonight—
До утра так хочется танцевать!
We just want to dance until the morning light!
До утра забудем мы обо всём!
Until the morning, we’ll forget about everything else!
До утра только лишь мы вдвоём!
Until the morning, it’s just the two of us!
До утра с тобой мы не будем спать - это наше лето!
Until the morning, we won't be sleeping—this is our summer!
До утра так хочется танцевать - гуляем до рассвета!
Until the morning, we just want to dance—partying 'til dawn!
До утра забудем мы обо всём - это наше лето!
Until the morning, we’ll forget about everything—this is our summer!
До утра только лишь мы вдвоём - гуляем до рассвета!
Until the morning, it’s just the two of us—partying 'til dawn!
До утра! До утра! До утра! До утра!
Until the morning! Until the morning! Until the morning! Until the morning! Until morning! Until morning!
До утра! До утра!
Смотрите так же
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Джиган - Я так хочу бить с тобой
Последние
Шантрап, Krucome - Kiss or Die
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Louis Armstrong, Dave Brubeck - My One Bad Habit
Stephanie Mills - All In How Much We Give
Владимир Лёвкин - Под одним зонтом
infinite - приказы не обсуждаются 2 r-d