Тексты песен   >   Д > Дмитрий Гревцев > Мама, почему ты плачешь

Дмитрий Гревцев - Мама, почему ты плачешь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Гревцев

Название песни: Мама, почему ты плачешь

Дата добавления: 18.11.2025 | 15:32:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Гревцев - Мама, почему ты плачешь

Мама, мама, почему ты плачешь?
Mom, Mom, why are you crying?


Я же ненадолго ухожу
I'm only going away for a short while.


Знаешь ведь, что мне нельзя иначе
You know I can't do otherwise.


Я один лишь годик послужу
I'll only serve for one year.



You hide your tears behind a smile.
За улыбкой слёзы свои прячешь


Mom, I'm sad too, I can't.
Мам, мне тоже грустно, не могу


Childhood was just earlier.
Детство это было просто раньше


I'll only treasure it in memory.
В памяти его лишь сберегу


Mom, Mom, there you are again, crying.


Мама, мама, вот опять ты плачешь
Mommy, please don't cry.


Мамочка, прошу тебя - не плачь
I know you miss me already.


Знаю, ты по мне уже скучаешь
I have many tasks ahead of me now.


Мне много предстоит теперь задач
They've already put me on the train.



They've taken me somewhere far away.
Вот меня уж в поезд посадили


They've loaded me with a heavy burden.
Повезли меня куда-то вдаль


My heart is heavy and I'm so sorry.
Тяжеленой ношей нагрузили


Mom, Mom, why are you crying?
Тяжко на душе и мне так жаль


After all, I returned home alive.


Мама, мама, почему ты плачешь?
Again, you hide your tears behind a smile.


Ведь живой вернулся я домой
Only you have a different reason.


Снова за улыбкой слёзы прячешь
Your son has returned from the army.


Только повод у тебя другой
He is now a free man.



And the whole world has turned upside down before my eyes.
Твой сынок из армии вернулся


There is nothing more pleasant.
Он теперь свободный человек

И в глазах весь мир перевернулся

Ничего приятней больше нет
Смотрите так же

Дмитрий Гревцев - А я еду домой...

Дмитрий Гревцев - Вечерний закат

Дмитрий Гревцев - Дембельская

Дмитрий Гревцев - Девушка красивая

Дмитрий Гревцев - Слава Богу я с тобой

Все тексты Дмитрий Гревцев >>>