Тексты песен   >   Д > Дмитрий Коробков > Супермен

Дмитрий Коробков - Супермен - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Коробков

Название песни: Супермен

Дата добавления: 29.10.2025 | 17:20:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Коробков - Супермен

Если встретишь ты случайно супермена
If you happen to meet a superman
Не спеши ему об этом говорить
Don't rush to tell him about it
Одиночество внутри - его проблема
Loneliness within is his problem
Потому так сложно для него собою быть
That's why it's so hard for him to be himself
Двадцать суперкаров, яхты и огромный боинг
Twenty supercars, yachts, and a huge Boeing
Круг супермоделей, клубы ослепляют всех
A circle of supermodels, clubs dazzle everyone
Он всегда улыбчив, сдержан и спокоен
He's always smiling, reserved, and calm
Но никто не знает, что в его душе
But no one knows what's in his soul
Супермен, бизнесмен, кризисмен – человек без проблем
Superman, businessman, crisis manager – a man without problems
Он для всех лишь такой, для себя в тишине он другой
He's just like that to everyone, but in silence, he's different
Ведь четыре не пять
After all, four is not five
Говорит, словно в памяти, мать
He speaks as if in memory, mother
Ведь четыре не пять
After all, four is not five
Говорит, словно в памяти, мать
He speaks as if in memory, mother
В бизнесе акула – верно он идет до цели
A shark in business – he goes faithfully to his goal
Знает наперед ходы своих врагов
He knows his enemies' moves in advance
Люди, города, приличия сильно надоели
People, cities, and propriety are so tiresome
Но не сбросит никогда своих оков
But he will never throw off his shackles
Строчка в Форбсе, в дневнике – пятерка с плюсом
A line in Forbes, in his diary – an A+
Он талантлив, яростен и искушен
He is talented, fierce, and sophisticated
В каждом новом деле всё творит со вкусом
In each new endeavor, he creates everything with taste
Только в тишине ночи он так взбешён
Only in the silence of the night is he so furious
Ведь четыре не пять
After all, four is not five
Говорит, снова в памяти мать
He says, his mother is back in his mind
Эй лентяй , эх слюнтяй
Hey, lazybones, oh, weakling
Поскорее себя собирай
Hurry up and get ready
Добивайся смелей, лучшим будь и ни в чем не робей
Achieve boldly, be the best, and don't be shy in anything
В одиночестве своем он не один, а с мамой
In his loneliness, he's not alone, but with his mother
Той, что наставляла и благословляла в путь
The one who guided and blessed him on his journey
Той, что закаляла сталь быть столь упрямой
The one who tempered her steel to be so stubborn
Чтоб никто не смог его с пути свернуть
So that no one could turn him from his path
Много даровано ему от Бога
God has given him much
Тем, кому даровано, ведь с тех особый спрос
For those who are given, there's a special demand
Лучшим стать во всем – достойная дорога
Becoming the best in everything is a worthy path
Лучше стал ли мир вокруг – вот для тебя вопрос
Has the world around you become better? That's the question for you
Супермен, лучший мен, сбрось свой шлем, будь собой без проблем
Superman, the best man, take off your helmet, be yourself without problems
Ты уже есть, хорош, даже если четыре – то значит живёшь
You already exist, you're good, even if you're four – that means you're alive
Супермен, лучший мен, сбрось свой шлем, будь собой без проблем
Superman, the best man, take off your helmet, be yourself without problems
Ты уже есть, хорош, даже если четыре – так значит живёшь
You already exist, you're good, even if you're four – that means you're alive
Смотрите так же

Дмитрий Коробков - Я улетаю

Дмитрий Коробков - Свобода

Дмитрий Коробков - Песня странника

Дмитрий Коробков - Всё есть любовь

Дмитрий Коробков - Новый я

Все тексты Дмитрий Коробков >>>