Тексты песен   >   Д > Дмитрий Ревякин > Лаэтана

Дмитрий Ревякин - Лаэтана - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Ревякин

Название песни: Лаэтана

Дата добавления: 26.03.2026 | 06:02:29

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Ревякин - Лаэтана

Как Вы заоблачно таинственны,
How ethereally mysterious you are;
У Вас два имени,
You bear two names,
Вам снятся ангелы.
And angels fill your dreams.
Мне повезло – я взгляд единственный
I was blessed—I coaxed that singular gaze
Весною выманил
Into the light of spring
Пожаром сангрии.
With the fiery glow of sangria.


И закружились ослепительно
And, dazzlingly, they began to whirl
Под майским облаком
Beneath the Maytime clouds—
Надежды резвые.
My spirited hopes.
Где расцвели под стать обители
There, blossoming in perfect harmony
Красоты облика
With the beauty of your form,
Ходить по лезвию.
Lay the thrill of walking on a razor's edge.


Дивный небосвод,
A wondrous firmament,
Солнце и платаны...
Sunlight and plane trees...
Ластится, зовёт
Caressing, beckoning—
Лаэтана.
Laetana.
Счастье без прикрас,
Happiness unadorned,
Жар очей янтарных
The fire of amber eyes—
Помнить всякий раз
To remember it always,
Благодарно.
With gratitude.


И раскрывал мир удивительный
And a wondrous world
Свои объятия,
Opened wide its arms,
Внимал признаниям.
Lending an ear to our confessions.
В сей час ревнители увидели:
In that very hour, the watchful saw:
Противоядия
That antidotes
Сулят избрание.
Promise a chosen destiny.


Воздать прилюдно и торжественно
To render—publicly and with solemnity—
Судьбе властительной
To all-powerful Fate
Любые почести.
Every due honor.
Она и Вы умны и женственны,
Both she and you are wise and feminine;
Предупредительно
With prescient grace,
Сбылись пророчества.
The prophecies have come to pass.


Дивный небосвод,
A wondrous firmament,
Солнце и платаны...
Sunlight and plane trees...
Ластится, зовёт
Caressing, beckoning—
Лаэтана.
Laetana.
Счастье без прикрас,
Happiness unadorned,
Жар очей янтарных
The fire of amber eyes—
Помнить всякий раз
To remember it always,
Благодарно.
With gratitude.
Смотрите так же

Дмитрий Ревякин - Текущая деятельность

Дмитрий Ревякин - Сны облачали стременем безоглядно

Дмитрий Ревякин - Подорожник

Дмитрий Ревякин - Песню оставить

Дмитрий Ревякин - Прогулки по воде

Все тексты Дмитрий Ревякин >>>