Тексты песен   >   Д > Дмитрий Ромм > ПРОВИНЦИАЛЬНАЯ

Дмитрий Ромм - ПРОВИНЦИАЛЬНАЯ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Ромм

Название песни: ПРОВИНЦИАЛЬНАЯ

Дата добавления: 05.03.2026 | 16:41:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Ромм - ПРОВИНЦИАЛЬНАЯ

В провинциальный городок на денек
To a provincial town for a day
Меня сюда мой давний друг приволок
My old friend dragged me here
И окунулась моя память в года
And my memory plunged into the years
Когда сирень весной той давней цвела
When the lilacs bloomed that long-ago spring


И отмотала моя память назад
And my memory rewinded
Ни год ни два а их с десяток подряд
Not a year, not two, but a dozen in a row
Когда сирень весной той давней цвела
When the lilacs bloomed that long-ago spring
Какой счастливой тогда ты была
How happy you were then


Провинциальный городок одинок
The provincial town is lonely
Ни аэропорта ни вокзала ни дорог
No airport, no train station, no roads
А жизнь у нас тогда весёлой была
But our life was cheerful then
И по делам она сюда занесла
And business brought her here


А жизнь была и молода и хмельна
And life was young and intoxicating
И каждый час мне не звонила жена
And my wife didn't call me every hour
А​ коротая долгий тот вечерок
And while away that long evening
Я пригласил тебя на наш огонёк
I invited you to our party


Провинциальный городок невысок
The provincial town is not tall
И пусть в нём нету ни вокзала ни дорог
And although it has no train station or roads
Но моя память даже через года
But my memory, even years from now
Всё так же будет возвращаться сюда
Will still return here


А моя память отмотает назад
And my memory rewinds
Ни год ни два а их с десяток подряд
Not a year, not two, but a dozen in a row
Что б снова вспомнить мне девочку ту
So that I can remember that girl again
Что для себя я забыть не могу
That I will forget for myself I can't
Смотрите так же

Дмитрий Ромм - ПРОСТО ВЕСНА

Дмитрий Ромм - РИЖСКОЕ ВЗМОРЬЕ

Дмитрий Ромм - ВМЕСТЕ С МОСКВОЙ

Все тексты Дмитрий Ромм >>>