Тексты песен   >   Д > Дмитрий Стелин > Эдельвейс

Дмитрий Стелин - Эдельвейс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Стелин

Название песни: Эдельвейс

Дата добавления: 16.12.2025 | 23:36:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Стелин - Эдельвейс

У подножья диких скал
At the foot of wild cliffs,
Где то, в Забайкалье
Somewhere in Transbaikalia,
Цветок белый расцветал
A white flower bloomed
На гранитном камне
On a granite stone.
Не добраться вам туда
You can't get there,
Нет туда дорог
There are no roads there,
Там, хозяюшка Тайга
There, the mistress Taiga
Его стережёт
Guards it.
Тигры там Амурские
Amur tigers roam there,
Реки - быстрые
The rivers are swift,
В снегах сопки Русские
The Russian hills are covered in snow,
Звёзды низкие
The stars hang low.
Птица-зверь невиданный
Unseen birds and beasts,
Нет следов людей
No traces of people,
Там в тумане синем
There, in the blue mist,
Вырос, Эдельвейс
The Edelweiss grew.
Заколдованные скалы
Enchanted cliffs,
Заколдован Лес
The forest is enchanted,
Красотой людей так манит
With its beauty it so tempts people,
Белый Эдельвейс
The white Edelweiss.
Средь полыни горькой
Amidst the bitter wormwood,
Сладкий аромат
A sweet aroma,
В его стебле тонком
In its thin stem,
Притаился - яд
Poison lurks.


Но однажды кто-то
But one day someone
Тот цветок сорвал
Plucked that flower,
И на этом месте
And in that place
Замертво упал
Fell dead.
Значит всё же правду
So, after all, people speak the truth,
Люди говорят
The Edelweiss is not given as a gift,
Эдельвейс не дарят
Its poison is sweet.
Сладок его яд
Enchanted cliffs,
Заколдованные скалы
The forest is enchanted,
Заколдован Лес
With its beauty it so tempts people,
Красотой людей так манит
The white Edelweiss.
Белый Эдельвейс
Amidst the bitter wormwood,
Средь полыни горькой
A sweet aroma,
Сладкий аромат
In its thin stem,
В его стебле тонком
Poison lurks.
Притаился - яд