Тексты песен   >   Д > Дмитрий Власов > Харибо

Дмитрий Власов - Харибо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Власов

Название песни: Харибо

Дата добавления: 05.06.2025 | 18:32:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Власов - Харибо

Жизнь не всегда бывает мягкой, порой сильно бьёт
Life is not always soft, sometimes it hits hard
Словно упругий мармелад, сдерживая гнёт
Like elastic marmalade, holding back the oppression
Всегда шагая с поднятой головой вперёд
Always walking forward with your head up
Порой не знаешь, что тебя за переулком ждёт
Sometimes you don’t know what awaits you behind the alley
Сомнений нет, ведь я на правильном пути
There is no doubt, because I am on the right path
Меня не остановят ни грозы, не дожди
Neither thunderstorms nor rains will stop me
Время пройдёт, всё будет, ты только подожди
Time will pass, everything will be, you just wait
От самого себя, как ни старайся не уйти
From yourself, no matter how hard you try not to leave
Харибо мармеладный мишка харибо
Haribo gummy bear haribo
На моей душе как будто что-то отлегло
It’s as if something has been lifted from my soul
Наша жизнь, как будто черно-белое кино
Our life is like a black and white movie
К сожалению, нам другого выбрать не дано
Unfortunately, we are not given another choice
Харибо мармеладный мишка харибо
Haribo gummy bear haribo
На моей душе как будто что-то отлегло
It’s as if something has been lifted from my soul
Наша жизнь, как будто черно-белое кино
Our life is like a black and white movie
К сожалению, нам другого выбрать не дано
Unfortunately, we are not given another choice
Улетают, словно птицы вдаль, моменты счастья
Moments of happiness fly away like birds into the distance
Пускай проходят мимо, грозы, дожди, ненастья
Let thunderstorms, rains, bad weather pass by
Сплошной туман, как дым от сигарет, застлал дорогу
Continuous fog, like smoke from cigarettes, paved the way
Я буду двигаться всегда вперёд, хоть понемногу
I will always move forward, at least a little
Скользкий лёд, резкий поворот, не сбавляю ход
Slippery ice, sharp turn, I do not slow down
Знаю, что смогу, даже, если занесёт
I know that I can, even if it skids
Мне не всегда везёт, но это временно
I am not always lucky, but it is temporary
Готов для лучших перемен, не жалко времени
Ready for better changes, I do not feel sorry for the time
Снова в душе цветут сады, снятся тёплые сны
Again, gardens bloom in my soul, warm dreams are dreamed
Наступление весны и белой полосы
The onset of spring and a white stripe
Свежий ветер навеет сладкие мечты
Fresh wind will bring sweet dreams
Осуществить их сможешь, лишь в себя поверив ты
You can make them come true only if you believe in yourself
Не страшен сильный ураган, тихий океан
A strong hurricane, a quiet ocean are not scary
Всё будет получаться, когда в себя веришь сам
Everything will work out when you believe in yourself
Держись за эту жизнь, ведь она у нас одна
Hold on to this life, because we only have one
Подняться вверх возможно только лишь коснувшись дна
You can rise up only by touching the bottom
Харибо мармеладный мишка харибо
Haribo gummy bear haribo
На моей душе как будто что-то отлегло
It seems like something has been lifted from my soul
Наша жизнь, как будто черно-белое кино
Our life is like a black and white movie
К сожалению, нам другого выбрать не дано
Unfortunately, we are not given another choice
Харибо мармеладный мишка харибо
Haribo gummy bear haribo
На моей душе как будто что-то отлегло
On my soul feels like something has been lifted
Наша жизнь, как будто черно-белое кино
Our life is like a black and white movie
К сожалению, нам другого выбрать не дано
Unfortunately, we are not given another choice
Харибо мармеладный мишка харибо
Haribo gummy bear haribo
На моей душе как будто что-то отлегло
My soul feels like something has been lifted
Наша жизнь, как будто черно-белое кино
Our life is like a black and white movie
К сожалению, нам другого выбрать не дано
Unfortunately, we are not given another choice