Тексты песен   >   Д > Дневник Девианта > Голодные игры

Дневник Девианта - Голодные игры - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дневник Девианта

Название песни: Голодные игры

Дата добавления: 24.11.2025 | 02:50:28

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дневник Девианта - Голодные игры

Разбавляют тишину этих улиц
The silence of these streets is broken only by gloomy screams, empty pockets
Только мрачные крики, карманы пустуют
Everyone in this lousy neighborhood
У каждого в этом поганом районе
Drugs and xenophobia will become ammunition
Препараты и ксенофобия станут патроном


In the endless clip of social samsara
В бесконечной обойме социальной сансары
The sound of a guitar came from a dark apartment
Из темной квартиры донёсся звук гитары


The Hunger Games, hungry faces
Голодные игры, голодные лица
Everyone is climbing the walls, we are suicidal
Все лезут на стены, мы самоубийцы
Demons are dancing to the melodies
Бесы пускаются в пляс под мелодии
Of an ancient, posthumous, trembling rhapsody
Древней, посмертной, дрожащей рапсодии


Our numbers are dwindling every day
Нас с каждым днём становится меньше
An era of devastation, the end of the fucking world
Эпоха разрухи, конец ебаного света
Every survivor here is incredibly successful
Каждый выживший здесь невероятно успешен
The body tells you what omerta means
Организм гласит что означает омерта


Kill your neighbor
Убивай ближнего своего
Lust for his life and wealth
Возжелай жизнь его и богатство
In the evenings, drown in lust
По вечерам утопай в похоти
And on Saturdays, drink gallons
А по субботам — литрами в пьянстве


Stick needles into every vein
Иглы засунь в каждую вену
Fuck the mucous membrane with white powder
Разъеби слизистую порошком белым
If you get caught — share a coin
Если поймали — делись монетой
If weaker, threaten with a gun
Если слабее — грози пистолетом


A life of pursuit
Жизнь в погоне за вещами
A life swamped with sins
Жизнь заплывшая грехами
Kill, lie, and rape
Убивай, лги и насилуй
Kill, live beautifully
Убивай, живи красиво


We are robots, we know no fatigue
Мы роботы, нам не знакома усталость
Destined to slurp shit if you have weakness
Суждено хлебать говно, если имеешь слабость
Freedom of the mind is an eternal casino
Свобода ума вечное казино
Which a ridiculous creature plays
В которое играет нелепое существо


Every man for himself, rip each other's throats out
Каждый сам за себя, перегрызи другу глотку
In a rush, hoping to quench the persistent hunger with someone's blood
В попыхах надеясь сбить настырный голод чьей-то кровью
I regret nothing, the system could have brought us together
Я ни о чём не сожалею, нас могла свести система
This is how poems end, this is how a poem ends
Так кончаются стихи, так кончается поэма


The Hunger Games, hungry faces
Голодные игры, голодные лица
Everyone is climbing the walls, we are suicides
Все лезут на стены, мы самоубийцы
Demons are dancing to the melodies
Бесы пускаются в пляс под мелодии
Of an ancient, posthumous, trembling rhapsody
Древней, посмертной, дрожащей рапсодии


The Hunger Games, hungry faces
Голодные игры, голодные лица
Everyone is climbing the walls, we are suicides
Все лезут на стены, мы самоубийцы
Demons They begin to dance to the melodies of
Бесы пускаются в пляс под мелодии
an ancient, posthumous, trembling rhapsody
Древней, посмертной, дрожащей рапсодии