Тексты песен   >   Д > Доктор Александров > Октябрята

Доктор Александров - Октябрята - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Доктор Александров

Название песни: Октябрята

Дата добавления: 07.12.2025 | 02:40:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Доктор Александров - Октябрята

Минус на минус дает всегда плюс,
Minus times minus always equals plus,
А плюс на минус всегда дает минус,
And plus times minus always equals minus,
Но мы с тобой, если честно, боюсь
But you and I, frankly, I'm afraid,
Даем что-то странное и вполовину.
We're giving something strange, even half.


От перемены слагаемых мест
The sum, of course, won't change even if you change the terms,
Сумма, известно, не будет меняться,
But we've changed, it seems, completely,
А мы изменились, похоже, вконец
And we've completely ceased to be counted.
И перестали совсем исчисляться.


We're October boys,
Мы ребята-октябрята,
Cotton candy in our heads,
В головах сладкая вата,
Here you go, painted ones,
Принимайте, расписные,
New, maple.
Новые, кленовые.


Two jacks and this,
Два валета и вот это,
Come on, winter-summer,
Давай, зима-лето,
A "Nurse" cocktail,
По коктейлю "Санитарочка"
And everything's new.
И все по-новому.


I'm forty-two and forty inside,
Мне сорок два и сорок внутри,
Does this mean I'm young again,
Значит ли это, что я снова молод,
Rumbling in my head and cold in my chest,
Шум в голове и холод в груди,
And outside the window, the city isn't mine again.
И за окном опять не мой город.


Are the same beds warming us now?
Те ли постели нас греют сейчас?
Were the same women hugging us? And we, trying to understand our feelings,
Женщины те ли нас обнимали?
Sought, found, but lost them.
И мы наши чувства, пытаясь понять,

Искали, нашли, но растеряли.
We are October children,

With cotton candy in our heads,
Мы ребята-октябрята,
Take it, painted ones,
В головах сладкая вата,
New, maple.
Принимайте, расписные,

Новые, кленовые.
Two jacks and this,

Come on, winter-summer,
Два валета и вот это,
A "Nurse" cocktail,
Давай, зима-лето,
And everything is new.
По коктейлю "Санитарочка"

И все по-новому.
The sum, of course, won't change with the change of addends,

But we have changed, it seems, completely
От перемены слагаемых мест
And have completely ceased to be counted.
Сумма, известно, не будет меняться,

А мы изменились, похоже, вконец
Are the same beds warming us now?
И перестали совсем исчисляться.
Were the same women who embraced us?

And we, trying to understand our feelings,
Те ли постели нас греют сейчас?
Sought, found, but lost them all.
Женщины те ли нас обнимали?
И мы наши чувства, пытаясь понять,
Искали, нашли, но все растеряли.
Смотрите так же

Доктор Александров - Стоп наркотикс - Наркомано стоппо

Доктор Александров - Баночки, скляночки

Доктор Александров - Stop Narcotics

Доктор Александров - Песня маньяка

Доктор Александров - Страмная Рама

Все тексты Доктор Александров >>>