Тексты песен   >   Д > Дозор feat. Дмитрий Быковский > Встреча

Дозор feat. Дмитрий Быковский - Встреча - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дозор feat. Дмитрий Быковский

Название песни: Встреча

Дата добавления: 03.01.2026 | 03:16:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дозор feat. Дмитрий Быковский - Встреча

Пусть говорят, что случай правит миром,
Let them say chance rules the world,
А я не верил в это никогда.
But I never believed it.
Я не случайно встретил командира
It wasn't by chance that I met the commander
И замотала жизнь назад года.
And life rolled back the years.
В рукопожатии такая же все сила
There's the same power in a handshake
И тот же взгляд, как будто сквозь тебя.
And the same look, as if through you.
Обоих нас по жизни поносило,
We've both been through life,
Но нет напрасно прожитого дня.
But no day is wasted.


И вот мы здесь под шум листвы осенней
And here we are, under the rustle of autumn leaves
Стоим с детьми, улыбка до ушей.
Standing with the children, smiling from ear to ear.
Какая встреча в это воскресенье!
What a meeting this Sunday!
Да, ладно, хватит руку жать уже.
Okay, enough shaking hands already.
Дочурка мелкая ещё сынок постарше,
My little daughter, my older son,
Им не знакомы наши лица и слова.
They don't know our faces and words.
Настанет время командир мы им расскажем ...
The time will come, commander, we'll tell them...
Страниц военных перевёрнута глава.
A chapter has been turned on the pages of war.


А помнишь, как ты там мечтал о дочке
Do you remember how you dreamed of a daughter there?
И сказки сочинял, писал в блокнот
And made up fairy tales, scribbling them in your notebook.
В командировке, в той горячей точке,
On a business trip, in that hot spot,
Когда встречали вместе Новый год...
When we celebrated the New Year together...
Но разве зря скажи мне это было-
But tell me, was it really in vain?
Мы офицеры Гвардии с тобой...
We are Guard officers...
Я не случайно встретил командира.
It wasn't by chance that I met the commander.
Он все такой же, только чуть седой.
He's still the same, only a little gray.


От встречи и до встречи -бесконечность,
From meeting to meeting—it's an eternity,
Но нити дружбы нам не разорвать.
But the threads of friendship cannot be broken.
Нет, не случайно происходят встречи -
No, it's not by chance that we meet—
Нам о друзьях не стоит забывать.
We shouldn't forget our friends.