Драгни - Во имя счастья - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Драгни - Во имя счастья
Как отвратительно жить к самому себе лицом
How disgusting it is to live facing yourself
Когда некого назвать отцом
When there is no one to call father
Когда родная мать закладывает телек
When your own mother pawns the TV
Вместе с обручальным кольцом
Along with the wedding ring
Когда у взрослых поважнее есть дела
When adults have more important things to do
Чем ребенок и его страшный сон
Than a child and his nightmare
О том что он ни в чем не виноват
About the fact that he is not to blame for anything
О том что он виноват во всем
About how he is to blame for everything
Как дела моя девочка кто тебя обидел
How are you doing my girl who offended you
На твоем месте я бы тоже мир ненавидел
If I were you, I would hate the world too
Никому не сделала плохо но все потеряла
I didn’t hurt anyone, but I lost everything
На твоем месте я бы никому не доверял
If I were you I wouldn't trust anyone
Жизнь дала под дых на старте и сбила дыхание
Life hit you in the gut at the start and took your breath away
Я люблю тебя но хочу сказать заранее
I love you but I want to tell you in advance
Почувствовав хотя бы капельку перегорания
Having felt at least a little bit of burnout
Я говорю до свидания
I say goodbye
Никто мне ничего не должен все сама
Nobody owes me anything
На карте банковской июль на сердце зима
July on the bank map, winter on the heart
Я взяла что нужно не путайся под ногами
I took what I needed, don’t get in my way
А страх остаться одной я спрячу за дорогими духами
And I will hide the fear of being alone behind expensive perfume
Черная крутая тачка
Black cool car
В ней грустная папина дочка
It's a sad daddy's daughter
Стиков фиолетовых пустая пачка
Empty pack of purple sticks
В этот раз последняя точно
This time the last one for sure
Вся Москва как на ладони
All of Moscow at your fingertips
Режу свысока тонкие запястья
I cut thin wrists from above
Во имя счастья
In the name of happiness
Во имя счастья
In the name of happiness
Как отвратительно жить к самому себе лицом
How disgusting it is to live facing yourself
Когда некого назвать отцом
When there is no one to call father
Когда родная мать закладывает телек
When your own mother pawns the TV
Вместе с обручальным кольцом
Along with the wedding ring
Когда у взрослых поважнее есть дела
When adults have more important things to do
Чем ребенок и его страшный сон
Than a child and his nightmare
О том что он ни в чем не виноват
About the fact that he is not to blame for anything
О том что он виноват во всем
About how he is to blame for everything
Не подходи кошка дикая шипит
Don't come, the wild cat hisses
Я сжимаю крепко зубы видишь у меня шипы
I clench my teeth tightly, you see I have thorns
Что вы сможете мне дать вы жалки все и глупы
What can you give me, you are all pathetic and stupid
Вы не сможете ни грамма моей боли ощутить
You won't be able to feel an ounce of my pain.
На концертах миллион синтетических огней
There are a million synthetic lights at concerts
Но вот только ни один из них так и не согреет
But none of them will warm you up
Я хотела стать для мамы своей главной героиней
I wanted to become my main character for my mother.
Но мамуля обнимала не меня а героин
But mommy hugged not me but heroin
Цветные таблетки подарят улыбку
Colored tablets will bring a smile
Девочке по имени на букву М
A girl named starting with the letter M
Подарят улыбку купюры в рулетку
Roulette bills will give you a smile
И ощущение отсутствия проблем
And the feeling of no problems
Хотя бы на время хотя бы на вечер
At least for a while, at least for the evening
И наплевать на то что будет затем
And I don't care what happens next
Сегодня летаем а завтра мы в клетке
Today we fly and tomorrow we are in a cage
В клетке среди бетонных стен
In a cage among concrete walls
Как отвратительно жить к самому себе лицом
How disgusting it is to live facing yourself
Когда некого назвать отцом
When there is no one to call father
Когда родная мать закладывает телек
When your own mother pawns the TV
Вместе с обручальным кольцом
Along with the wedding ring
Когда у взрослых поважнее есть дела
When adults have more important things to do
Чем ребенок и его страшный сон
Than a child and his nightmare
О том что он ни в чем не виноват
About the fact that he is not to blame for anything
О том что он виноват во всем
About how he is to blame for everything
Смотрите так же
Последние
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Stefanie Hertel - Lust auf Sommer
Меланхолия джазового минора - Судьба
Король и Шут feat Илья Чёрт - Выход Судьи