Тексты песен   >   Д > Дуаль > Полёт

Дуаль - Полёт - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дуаль

Название песни: Полёт

Дата добавления: 25.11.2025 | 06:48:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дуаль - Полёт

Небо застыло в ночи
The sky froze in the night
Тысячей вечных светил
With a thousand eternal luminaries
Малыш мечтает проснуться большим
The little one dreams of waking up big
Малыш мечтает добраться до них
The little one dreams of reaching them
Словно Гагарин, только дальше и выше
Like Gagarin, only further and higher
Прием, прием Земля! Как меня слышно?
Over, over, Earth! Can you hear me?
Преодолевая гравитацию
Overcoming gravity
Оттолкнуться, оторваться
Push off, break away
И, не зная страха, идти вперед
And, fearlessly, move forward
Навстречу звездам
Towards the stars
Рассекает корпусом звездолёт
The starship cuts through deep space
Далёкий космос
Past Andromeda
Мимо Андромеды
Through the constellations
Сквозь созвездия
I dreamed of this as a child
Малыш мечтал об этом
Only, having grown up, I never took off
Только, повзрослев, не взлетел я


Time is accelerating - the flight is delayed
Время ускоряется - отложен полёт
I need to adjust the initial calculation
Надо скорректировать начальный рассчёт
The Earth makes another revolution
Делает Земля еще один оборот
You are no longer the same, I am no longer the same
Ты уже не та, я уже не тот
I am delaying the rocket launch
Отладываю старт ракеты
After all, I need to solve the mystery of this planet
Ведь мне бы разгадать тайну этой планеты
And we are stronger if we don't fly alone
И мы сильнее, если не по-одному летим
And we are faster if we don't slow each other down
И мы быстрее, если друг друга не тормозим
I need to pass on everything I've accumulated throughout my life
Всё что за жизнь аккумулировал успеть передать
To my children - they will be able to reach the sky
Своим детям - они сумеют до неба достать
The planet is spinning, progress is inexorably moving
Планета кружится, неумолимо движется прогресс
It doesn't matter - with me or without me
Не важно - со мной или уже без


Time is accelerating - the flight is delayed
Время ускоряется - отложен полёт
I need to adjust Initial calculation
Надо скорректировать начальный рассчёт
The Earth makes another revolution
Делает Земля еще один оборот
You are no longer the same
Ты уже не та
You are no longer the same
Ты уже не та
I am no longer the same
Я уже не тот
Time is accelerating - the flight is delayed
Время ускоряется - отложен полёт
We need to adjust the initial calculation
Надо скорректировать начальный рассчёт
The Earth makes another revolution
Делает Земля еще один оборот
You are no longer the same, I am no longer the same
Ты уже не та, я уже не тот