Тексты песен   >   Д > Душа Вселенной feat. Татьяна Батурина > Суета сует...

Душа Вселенной feat. Татьяна Батурина - Суета сует... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Душа Вселенной feat. Татьяна Батурина

Название песни: Суета сует...

Дата добавления: 07.11.2025 | 12:48:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Душа Вселенной feat. Татьяна Батурина - Суета сует...

Суета сует, все мозги набекрень
Vanity of vanities, my brain is all over the place
Трясучки кондрат, с головою мигрень
A stroke, a headache
От тика глазного ни хмель, ни герань
Neither hops nor geranium can save my eye twitch
Уже не спасает, чем мозг не тарань
No longer can it be cured, no more than a ram can break my brain


От нервного срыва уже не сбежать
There's no escape from a nervous breakdown
Толпится гусей рядом целая рать
A whole army of geese is swarming nearby
А ты всё торопишься вдруг не успеть
And yet you're still in a hurry, suddenly you won't have time
Земными богатствами всеми владеть
To possess all earthly riches


Пусть время ход замедлит жизни
Let time slow down the passage of life
Рисуя просветленья путь
Drawing the path of enlightenment
Преображения до тризны
Transfiguration to the funeral feast
Судьбы показывая суть
Revealing the essence of fate


В иллюзиях суетного мира
In the illusions of a vain world
В себя возможность заглянуть
An opportunity to look within
Небесную услышав лиру
Hearing the heavenly lyre
Душой проложить светлый путь!
Paving a bright path with your soul!


Живёшь иллюзорной земною мечтой
You live in an illusory earthly dream
Не думая, что ждёт тебя за чертой
Without thinking about what awaits you beyond the line
Её воплощение только лишь тлен
Its embodiment is only decay
Но сколько несёт нам ненужных проблем!
But how many unnecessary problems it brings us!


Ты хоть на мгновение остановись
Stop, even for a moment,
И взгляд свой направь в глубину себя, в высь!
And direct your gaze deep within yourself, upward!
Развеется сон иллюзорного дня
The dream of an illusory day will dissipate.
Так дальше иди, память эту храня
So move on, preserving this memory.


Пусть время ход замедлит жизни
Let time slow down the passage of life.
Рисуя просветленья путь
Drawing the path of enlightenment.
Преображения до тризны
Transfiguration to the funeral feast.
Судьбы показывая суть
Revealing the essence of fate.


В иллюзиях земного мира
In the illusions of the earthly world,
В себя возможность заглянуть
An opportunity to look within yourself.
Небесную услышав лиру
Hearing the heavenly lyre.
Душой проложить светлый Путь!
With your soul, pave the bright path.


Зачем нам спешить? И бежать нам куда?
Why should we rush? And where should we run?
В пустой суете ни огонь, ни вода
In empty vanity, neither fire nor water
Себя не поймут, осознания ноль!
They will not understand themselves, there is zero awareness!
Смысл жить в темноте, сахар сыпать на соль
What's the point of living in the dark, sprinkling sugar on salt?


А ты все торопишься вдруг не успеть
And you're still in a hurry, suddenly you won't have time
Земными богатствами всеми владеть
To possess all earthly riches.
Болезни цепляя, депрессии мрак?!
Catching illnesses, the darkness of depression?!
Нам жизнь-то зачем? Знаешь? Нет? Эй, чудак?!
What's the point of life? You know? No? Hey, weirdo?!