Тексты песен   >   W > WINE RED > Мы были

WINE RED - Мы были - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: WINE RED

Название песни: Мы были

Дата добавления: 01.07.2026 | 23:34:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни WINE RED - Мы были

Я вспоминаю мгновенья, как вспышки экрана
I remember moments like screen flashes
Менялись идеи, форматы, и страны,
Ideas, formats, and countries changed,
Ты летала со мной, это было давно
You flew with me, it was a long time ago
Ты ворвалась в мою душу лихим ураганом
You burst into my soul like a dashing hurricane
Судьба забавлялась, порою спонтанно
Fate amused itself, sometimes spontaneously
Закрывая нам дверь, мы ломились в окно.
Closing the door for us, we broke in the window.
Осенний ветер сдувал наши тени с дороги,
The autumn wind blew our shadows off the road,
Куда же они улетели в итоге?
Where did they end up flying to?
Я хотел бы узнать, не найти все равно.
I would like to know, I can't find it anyway.


Мы были слишком похожи и не похожи
We were too similar and not alike
И словом, и духом, и сердцем тревожным,
And in word, and in spirit, and in an anxious heart,
Сочиняли мотив наших будничных дней
We composed the motive of our everyday days
Мы были вместе похоже и не похоже,
We were together like and unlike
Смотрели на жизнь из партера, из ложи,
We looked at life from the stalls, from the box,
Не считали часы, а они шли быстрей
We didn’t count the hours, but they went faster


Я так боялся открыть твой ящик почтовый,
I was so afraid to open your mailbox,
Сомненья впустить и почувствовать снова,
Let in doubts and feel again,
Затеряться в тени и стремиться на свет
Get lost in the shadows and strive for the light
А огни, что горели над головами,
And the fires that burned overhead
Проходили насквозь, отражаясь в стакане,
Passed right through, reflected in the glass,
Там остались они, там остался наш след.
They remained there, our trace remained there.
А мелодия наша на струнах гитары
And our melody is on the strings of a guitar
Застыла в тот миг на ступенях на старых,
Frozen at that moment on the steps of the old ones,
Только эхом звучит в неизбежности лет
Only echoes in the inevitability of years


Мы были слишком похожи и не похожи
We were too similar and not alike
И словом, и духом, и сердцем тревожным,
And in word, and in spirit, and in an anxious heart,
Сочиняли мотив наших будничных дней
We composed the motive of our everyday days
Мы были вместе похоже и не похоже,
We were together like and unlike
Смотрели на жизнь из партера, из ложи,
We looked at life from the stalls, from the box,
Не считали часы, а они шли быстрей
We didn’t count the hours, but they went faster


Я вспоминаю мгновенья, как вспышки экрана
I remember moments like screen flashes
Менялись идеи, форматы, и страны,
Ideas, formats, and countries changed,
Ты летала со мной, это было давно
You flew with me, it was a long time ago


Мы были слишком похожи и не похожи
We were too similar and not alike
И словом, и духом, и сердцем тревожным,
And in word, and in spirit, and in an anxious heart,
Сочиняли мотив наших будничных дней
We composed the motive of our everyday days
Мы были вместе похоже и не похоже,
We were together like and unlike
Смотрели на жизнь из партера, из ложи,
We looked at life from the stalls, from the box,
Не считали часы, а они шли быстрей
We didn’t count the hours, but they went faster
Смотрите так же

WINE RED - Пульс

WINE RED - Рейнджер

Все тексты WINE RED >>>