Taki zadumany jesteś dziś
Ты сегодня так погружена в свои мысли.
Czy jest ci źle
Тебе плохо?
No powiedz mi
Скажи мне.
Martwimy się ja i nasz pies
Мы с нашей собакой волнуемся.
Co z tobą jest
Что с тобой?
I kogoś jeszcze bardzo martwi też
И кто-то ещё тоже очень волнуется.
Bo koło nas przechodzi dzień
Потому что день проходит мимо нас.
Najczęściej pochmurny dzień
Чаще всего это пасмурный день.
Taki zatroskany jesteś dziś
Ты сегодня так волнуешься.
Że jest ci źle już o tym wiem
Я уже знаю, что тебе плохо.
A cały świat dla ciebie jest
И весь мир рядом с тобой.
I ja i pies
И я, и собака.
To może nie tak dużo ale jest
Может, немного, но оно есть.
Bo koło nas przechodzi dzień
Потому что день проходит мимо нас.
Już coraz jaśniejszy dzień
День становится всё ярче и ярче.
A wszystko to trwa już miliony lat
И всё это длится миллионы лет.
I że w swojej trosce nie jesteś sam
И что ты не одинока в своих тревогах.
I widzę jasno że już trzeba pokonać ten lęk
И я ясно вижу, что тебе нужно преодолеть этот страх.
Ten lęk ten który ciągle mieszka w nas
Этот страх, который всё ещё живёт в нас.
Taki zadumany jesteś dziś
Ты сегодня так погружена в свои мысли.
Czy jest ci źle
Тебе тоже плохо?
No powiedz mi
Скажи мне.
Martwimy się ja i nasz pies
Мы с нашей собакой волнуемся.
Co z tobą jest
Что с тобой?
I kogoś jeszcze bardzo martwi też
И кто-то ещё очень волнуется.
Bo koło nas przechodzi dzień
Потому что день проходит мимо нас.
Najczęściej pochmurny dzień
Чаще всего это пасмурный день.
A wszystko to trwa już miliony lat
И всё это продолжается миллионы лет.
I że w swojej trosce nie jesteś sam
И что ты не одинок в своих тревогах.
I widzę jasno że już trzeba pokonać ten lęk
И я ясно вижу, что тебе нужно преодолеть этот страх.
Ten lęk ten który ciągle mieszka w nas
Этот страх, который всё ещё живёт в нас.
Taki zadumany jesteś dziś
Ты сегодня так погружен в свои мысли.
Że jest ci źle już o tym wiem
A cały świat dla ciebie jest
Я уже знаю, что тебе плохо.
I ja i pies
To może nie tak dużo ale jest
И весь мир рядом с тобой.
Bo koło nas przechodzi dzień
Już coraz jaśniejszy dzień
И я, и собака.
Это может быть немного, но это так.
Coraz jaśniejszy dzień
Потому что день проходит.
Coraz jaśniejszy dzień
Wanda Warska - Zabierz moje sukienki
Все тексты Wanda Warska >>>
