And we talk and we talk, but there's nothing new about me to report,
И мы говорим, и говорим, но ничего нового обо мне не сообщить,
I'm losing the memory, slowly, fading, falling into the distance
Я теряю память, медленно, угасая, теряясь вдали.
At full pelt
На полном ходу.
And we talk, when we talk, but nothing ever happens, when you don't
И мы говорим, когда говорим, но ничего не происходит, когда ты молчишь.
I'm craving attention, waiting, patience, patience
Я жажду внимания, ожидания, терпения, терпения.
I told you not to listen
Я говорила тебе не слушать.
(hey)
(эй)
I told you not to listen
Я говорила тебе не слушать.
(hey)
(эй)
Now I'm someone else's problem,
Теперь я — чужая проблема,
I'm the weight that's off your shoulders
Я — бремя, сброшенное с твоих плеч.
I was hoping I could whisper
Я надеялась, что смогу прошептать.
I was hoping that you'd notice
Я надеялась, что ты заметишь.
And we talk, when we talk, but no one ever hears me, after dark
И мы говорим, когда говорим, но никто меня не слышит, после наступления темноты.
I'm lost in the memory, slowly, fading, I'm falling out of focus and I'm gone
Я теряюсь в воспоминаниях, медленно, угасая, я теряю фокус и исчезаю.
I will take what it takes, there's no other decision I can make,
Я приму всё, что нужно, другого решения я принять не могу,
I'm up to my eyeballs
Я по уши в муках.
I told you not to listen
Я говорила тебе не слушать.
(hey)
(эй)
I told you not to listen
Я говорила тебе не слушать. Послушай
(hey)
(эй)
Now I'm someone else's problem,
Теперь я — чужая проблема,
I'm the weight that's off your shoulders
Я — бремя, сброшенное с твоих плеч.
I was hoping I could whisper
Я надеялась, что смогу прошептать.
I was hoping that you'd notice
Я надеялась, что ты заметишь.
Now I'm someone else's problem,
Теперь я — чужая проблема,
I'm the weight that's off your shoulders
Я — бремя, сброшенное с твоих плеч.
Now I'm someone else's problem,
Теперь я — чужая проблема,
I'm the weight that's off your shoulders
Я — бремя, сброшенное с твоих плеч.
I told you not to listen
Я же говорила тебе не слушать.
(hey)
(эй)
I told you not to listen
Я же говорила тебе не слушать.
(hey)
(эй)
Now I'm someone else's problem
Теперь я — чужая проблема.
Now I'm someone else's problem
Теперь я — чужая проблема.
Now I'm someone else's problem
Теперь я — чужая проблема.
Now I'm someone else's problem
Теперь я — чужая проблема.
We Were Promised Jetpacks - Quiet Little Voices
We Were Promised Jetpacks - This Is My House, This Is My Home
We Were Promised Jetpacks - With The Benefit Of Hindsight
We Were Promised Jetpacks - I Keep It Composed
We Were Promised Jetpacks - Medicine
Все тексты We Were Promised Jetpacks >>>
