Тексты песен   >   W > Wize feat. Yasan > For my star

Wize feat. Yasan - For my star - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Wize feat. Yasan

Название песни: For my star

Дата добавления: 02.03.2026 | 17:16:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Wize feat. Yasan - For my star

Сквозь моря ,бури, через непогоду.
Through seas, through storms, through bad weather.
Сквозь бетон пройду и по небосводу
I'll walk through concrete and across the sky
К своей звезде, что сияет для меня повсюду.
To my star that shines for me everywhere.
И не сегодня если, то скоро рядом буду!
And if not today, I'll be there soon!
Сквозь моря ,бури, через непогоду.
Through seas, through storms, through bad weather.
Сквозь бетон пройду и по небосводу
I'll walk through concrete and across the sky
К своей звезде, что сияет для меня повсюду.
To my star that shines for me everywhere.
И не сегодня если, то скоро рядом буду!
And if not today, I'll be there soon!


Дальние ветра принесут мне твой голос.
Distant winds will bring me your voice.
Ты моя вселенная, ты мой личный космос.
You are my universe, you are my personal cosmos.
Ты мой компас, мой главный ориентир
You are my compass, my main guide
Среди тысяч пустых глаз, пустых душ и пустых квартир.
Among thousands of empty eyes, empty souls, and empty apartments.
Я за твоей спиной всегда, как горы и скалы.
I am always behind you, like mountains and cliffs.
Мы как Бонни и Клайд , но с хепиэндным финалом.
We are like Bonnie and Clyde, but with a happy ending.
Без сирен, погонь и выстрелов, но это не факт.
Without sirens, chases, or gunshots, but that's not a given.
Мы набираем высоту, в груди ускоряется такт.
We gain altitude, the rhythm in my chest quickens. You dream of an avenue of stars and petting a penguin,
Мечтаешь об алле звезд и погладить пингвина,
You are so truthful, pure, smart, beautiful, innocent.
Ты так правдива, чиста , умна, красива, невинна.
Our path is harsh, but crystal clear.
Наш путь суров, но зато искрений кристально.
You lifted my spirit when it was unreal.
Ты поднимала мой дух, когда было нереально
Shining and sparkling in the sky on a dark night -
Засияет, заискрит на небе в темную ночь -
It is you who guides me, who wants to help me.
Это ты меня ведишь, хочешь мне помочь.
You are my little one, my guiding star,
Ты моя малая, звезда путевая,
You are my destination and my starting point.
Ты мой конечный пункт и точка отправная.


Across seas, storms, through bad weather,
Сквозь моря ,бури, через непогоду,
I will walk through concrete and across the sky
Сквозь бетон пройду и по небосводу
To my star that shines for me everywhere,
К своей звезде, что сияет для меня повсюду,
And if not today, then soon I will be there!
И не сегодня если то скоро рядом буду!
Through seas, storms, through bad weather.
Сквозь моря ,бури, через непогоду.
I will walk through concrete and across the sky
Сквозь бетон пройду и по небосводу
To my star that shines for me everywhere.
К своей звезде, что сияет для меня повсюду.
And if not today, then soon I will be there!
И не сегодня если, то скоро рядом буду!


All sunsets with you, all sunrises with you,
Все закаты с тобой, с тобою все рассветы,
Planets revolve around a small star.
Вокруг маленькой звезды вертятся планеты.
You are my beacon in storms, guiding, giving light,
Ты мой маяк в шторма, направляешь, даришь свет,
Forgive me for often being absent.
Прости меня, за что меня часто рядом нет.
Books write about people like you, my fairy,
В книгах пишут про таких как ты, моя фея,
Only you could make me a little kinder, brighter.
Только ты меня смогла сделать чуть добрее, светлее.
You taught me to see things I'd never noticed.
Научила видеть вещи, те что вовсе не замечал.
I found happiness and found my berth.
Обрел счастье и нашел свой причал.
Like in the movie Mr. and Mrs. Smith.
Как в кинокартине мистер и миссис Смит
For us, everything is either calm or the volcano is boiling.
У нас все либо спокойно, либо вулкан кипит.
We are from opposite poles: you are positive, and I am a harsh negative.
Мы с разных полюсов: ты плюс , а я жесткий минус.
You are my antidote, and I am your obedient virus.
Ты мой антидот, а я твой покорный вирус.
I know what I would wish for the magic genie from the lamp,
Знаю что бы пожелал с лампы чудо джину,
Not countless riches, a house, or a car,
Не богатств несметных, дом, там, или машину
So that I would never have to exchange more money for years,
Что б не пришлось менять мне больше на деньги года,
To never leave you alone again, never again.
Не оставлять тебя одну больше никогда - никогда.


Through seas, storms, through bad weather. I'll walk through concrete and across the sky
Сквозь моря ,бури, через непогоду.
To my star, which shines for me everywhere.
Сквозь бетон пройду и по небосводу
And if not today, then soon I'll be there!
К своей звезде, что сияет для меня повсюду.
Through seas, storms, through bad weather.
И не сегодня если, то скоро рядом буду!
I'll walk through concrete and across the sky
Сквозь моря ,бури, через непогоду.
To my star, which shines for me everywhere.
Сквозь бетон пройду и по небосводу
And if not today, then soon I'll be there!
К своей звезде, что сияет для меня повсюду.
И не сегодня если, то скоро рядом буду!