Wolfe Tones - Skibereen - текст песни, слова, перевод, видео

О, дорогой отец, я часто слышал, как ты говорил об острове Эрин, о его зеленых долинах, о его величественных пейзажах, о его суровых и диких горах. Ты говорил, что это приятное место, где может жить принц. Почему же ты покинул его? Причину мне назови? Мой сын,

Я любил нашу родную землю с энергией и гордостью,

Пока на землю не напал мор,

И овцы и скот не вымерли,

Аренду и налоги нужно было платить,

Я не мог их выкупить,

И вот жестокая причина,

Я покинул Старый Скибберин.

Я хорошо помню,

В один унылый ноябрьский день,

Пришли землевладелец и его агент,

Чтобы прогнать нас всех, он поджёг мой дом,

Своим демоническим жёлтым сплиновым хворью.

И вот ещё одна причина,

Я покинул Старый Скибберин.

Твоя мать тоже, упокой Господь её душу,

Лежала на заснеженной земле,

Она потеряла сознание от тоски,

Она так и не поднялась от окружающего запустения,

Но ушла от жизни,

К долгому сну смерти,

И нашла тихую могилу, мой мальчик,

В прекрасном Скибберине.

Я хорошо помню,

Сорок восьмой год,

Когда мы поднялись с сыновьями Эрин,

Чтобы бороться с нашей судьбой,

За мной охотились в горах,

А предатель Королевы

И это ещё одна причина, по которой

Я покинул Старый Скибберин

О, дорогой отец, настанет день, когда

Громкая месть прозвучит

И мы восстанем с сыновьями Эрин

И сплотим всех до одного

Я буду тем, кто поведёт авангард

Под нашим зелёным флагом

И мы громко и высоко поднимем клич

«Месть за Скибберин!»