Тексты песен   >   Y > Yana Nerli > Счастье любит тишину

Yana Nerli - Счастье любит тишину - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Yana Nerli

Название песни: Счастье любит тишину

Дата добавления: 05.04.2026 | 06:38:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Yana Nerli - Счастье любит тишину

1 к
1 k
Я тебя искала, я ждала
I was looking for you, I was waiting
Своё сердце нежно берегла
I tenderly guarded my heart
Не давая никому его разбить
Not letting anyone break it
Чтобы не учиться заново любить.
So I wouldn't have to learn to love again.
Ты прошёл и просто посмотрел в глаза
You walked by and simply looked into my eyes
Обернувшись, про себя сказала «да»
Turning around, I silently said "yes"
До тебя я просто не жила
Before you, I simply hadn't lived
Как же я тебя всю жизнь ждала.
How I waited for you my whole life.


2 к
2 k
Человеку нужен очень свой человек
A person needs someone truly special
Главное, не на неделю, а на век
The main thing is, not for a week, but for a century
В любой ситуации вдвоём
In any situation, together
Вместе мы с тобой все переживем/
Together, we will survive everything/
Ты моя опора, мой родной
You are my support, my dear
Верю вместе до конца со мной
I believe together with me until the end
Лучший в мире, как могу тебя не любить
The best in the world, how can I not love you
Никогда я не смогу тебя забыть.
I can never forget you.


Припев:
Chorus:
Любит счастье в нашей жизни тишину,
Happiness loves silence in our lives,
Не рассказывай о нем ты только никому
Just don't tell anyone about it
Они хрупкое, оно моё
It's fragile, it's mine
Досталось в этом мире мне и ему.
It was given to me and him in this world.
Крепче ты его держи, не отпускай
Hold it tighter, don't let go
Свои ладони, я прошу, не разжимай
Your hands, I beg you, don't let go
Не давай ему упасть в пустоту.
Don't let it fall into the void. 3 to

How amazing it turns out
3 к
Just when you understand the essence of life,
Как же удивительно получается
You immediately realize you're dating the wrong people
Только понимаешь жизни суть,
That you want to drown in love with others.
Сразу понимаешь ни с теми встречаешься
How many cities have I changed
Что в любви с другими хочется тонуть.
I searched only for you among worlds
Сколько поменяла я городов
I only want to forgive my path with you
Лишь тебя искала среди миров
And only in your eyes do I drown
Лишь с тобой хочу прости свой путь

И только в твоих глазах тонуть
Chorus

Happiness loves the silence in our lives,
Припев
Just don't tell anyone about it
Любит счастье в нашей жизни тишину,
It's fragile, it's mine
Не рассказывай о нем ты только никому
It's been given to me and him in this world.
Они хрупкое, оно мое
Hold it tighter, don't let go
Досталось в этом мире мне и ему.
I beg you, don't let go
Крепче ты его держи, не отпускай
Don't let it fall into the void.
Свои ладони, я прошу, не разжимай

Не давай ему упасть в пустоту.
I searched for you, I waited

I believed you were in this world

I felt you were somewhere nearby, here
Я тебя искала, я ждала
I saved my heart for you...
Верила, что ты в этом мире есть
Чувствовала, что ты где-то рядом, здесь
Для тебя я сердце своё берегла..