Yokai - Охота в тёмном лесу - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Yokai - Охота в тёмном лесу
Ночь укрыла лес своей тенью густой,
The night covered the forest with its thick shadow,
Лунный свет прорвался сквозь мрак ледяной
Moonlight broke through the icy darkness
Милый образ стёрт, словно мел на доске,
The sweet image is erased like chalk on a blackboard,
Только клыки блестят в зверином оскале
Only the fangs shine in an animal grin
Большие уши ловят треск веток сухих,
Big ears catch the crackling of dry branches,
Беги, зелёный друг, забудь про нас двоих!
Run, green friend, forget about the two of us!
Рви, кромсай, Чебурашка-оборотень!
Rip, slash, Cheburashka the werewolf!
В венах лава, настал твой судный день!
There is lava in your veins, your day of judgment has come!
Гена мчится, ломая кусты,
Gena rushes, breaking bushes,
Но Шапокляк уже ставит посты!
But Shapoklyak is already posting!
Охотник на нечисть идёт по следу,
The hunter of evil spirits is on the trail,
Эта ночь не кончится победой!
This night will not end in victory!
Старуха в чёрном плаще, в руках серебро,
An old woman in a black cloak, holding silver in her hands,
Знает, как зло превращается в зло
Knows how evil turns to evil
Лариска-крыса чует след на земле,
The Lariska rat senses a footprint on the ground,
Этот ушастый монстр утонет во мгле
This eared monster will drown in the darkness
Она не шутит, её капкан — не игра,
She's not joking, her trap is not a game,
Закончить эту сказку настала пора
It's time to end this fairy tale
Рви, кромсай, Чебурашка-оборотень!
Rip, slash, Cheburashka the werewolf!
В венах лава, настал твой судный день!
There is lava in your veins, your day of judgment has come!
Гена мчится, ломая кусты,
Gena rushes, breaking bushes,
Но Шапокляк уже ставит посты!
But Shapoklyak is already posting!
Охотник на нечисть идёт по следу,
The hunter of evil spirits is on the trail,
Эта ночь не кончится победой!
This night will not end in victory!
Три тени сошлись на поляне лесной,
Three shadows converged in a forest clearing,
Каждый готов принять свой последний бой
Everyone is ready to take their last fight
Охотник, добыча и тот, кто сбежал,
The hunter, the prey and the one who escaped
Мир детских сказок в огне догорал!
The world of children's fairy tales was burning down!
Рви, кромсай, Чебурашка-оборотень!
Rip, slash, Cheburashka the werewolf!
В венах лава, настал твой судный день!
There is lava in your veins, your day of judgment has come!
Гена мчится, ломая кусты,
Gena rushes, breaking bushes,
Но Шапокляк уже ставит посты!
But Shapoklyak is already posting!
Охотник на нечисть идёт по следу,
The hunter of evil spirits is on the trail,
Эта ночь не кончится победой!
This night will not end in victory!