Yosui Inoue - Jinseiga Nido Areba - текст песни, слова, перевод, видео

В феврале отцу исполнилось 65. Морщины на его лице только увеличиваются. Он был так занят работой, что наконец-то нашел немного свободного времени.

Чайная чашка моего отца треснула. Он наливает в нее чай и пьет. Он смотрит на свое отражение в чашке. «Если есть две жизни, если есть две из этих». Моей матери в сентябре исполнилось 64. Она постарела только ради своих детей. Ее тонкие руки поднимают косточку от солений.

Глядя на мою мать вот так, я не могу понять, для кого нужна жизнь. Она постарела ради воспитания детей, ради своей семьи. «Если есть две жизни, если есть две из этих». Мои отец и мать пьют чай в котацу и разговаривают о своей молодости. Они предаются воспоминаниям, мечтательно, мечтательно. «Если есть две жизни, если есть две из этих». «Если есть две жизни, если есть две из этих». «Если есть две жизни, если есть две из этих». «Эта жизнь».