Тексты песен   >   Z > ZAZ > Paris canaille

ZAZ - Paris canaille - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ZAZ

Название песни: Paris canaille

Дата добавления: 21.05.2026 | 20:06:41

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ZAZ - Paris canaille

Paris marlou
Пэрис Марлу
Aux yeux de fille
В глазах девушки
Ton air filou
Твой взгляд обманщика
Tes vieilles guenilles
Твои старые тряпки
Et tes gueulantes
И твой крик
Accordéon
Аккордеон
Ça fait pas d'rentes
Это не приносит никаких денег
Mais c'est si bon
Но это так хорошо
Tes gigolos
Ваши альфонсы
Te déshabillent
Раздень тебя
Sous le métro
Под метро
De la Bastille
Из Бастилии
Pour se saouler
Напиться
À tes jupons
К твоим юбкам
Ça fait gueuler, mais c'est si bon
Это заставляет тебя кричать, но это так хорошо
Brins des Lilas fleurs de pantin
Веточки кукольных цветов сирени
Ça fait des tas de p'tits tapins
Это много маленьких негодяев
Qui font merveille en toute saison
Которые творят чудеса в любое время года
Ça fait de l'oseille rt s'est si bon
Это щавель и он так хорош
Dédé-la-croix Bébert d'Anvers
Деде-ла-Кросс Беберт из Антверпена
Ça fait des mois qu'ils sont au vert
Они были зелеными уже несколько месяцев
Alors ces dames s'font une raison
Итак, эти дамы принимают решение
Elles s'font bigames et c'est si bon
Они становятся двоеженцами и это так хорошо
Paris bandit
Парижский бандит
Aux mains qui glissent
Руки, которые скользят
T'as pas d'amis
У тебя нет друзей
Dans la police
В полиции
Dans ton corsage
В твоей блузке
De néon
Неон
Tu n'es pas sage
ты не мудрый
Mais c'est si bon
Но это так хорошо
Hold-up savants
Научные ограбления
Pour la chronique
Для хроники
Tractions avant
Передние подтягивания
Pour la tactique
Для тактики
Un p'tit coup sec
Немного резкий удар
Dans le diapason
В гармонии
Range tes kopecks
Убери свои копейки
Sinon t'es bon
В остальном ты молодец
À la la une, à la la deux
В новостях, в новостях
File-moi trois thunes, j'te verrai mieux
Дай мне три бакса, увидимся лучше
La toute dernière, des éditions
Самые последние издания
T'es en galère, mais c'est si bon
У тебя проблемы, но это так хорошо
À la la der, à la la rien
К деру, к ничто
T'es un gangster, à la mie d'pain
Ты гангстер, как сухари
Faut être adroit, pour faire carton
Вы должны быть умелыми, чтобы сделать хит
La prochain' fois, tu seras peut-être bon
В следующий раз ты можешь быть хорошим
Paris je prends
Париж я беру
Au cœur de pierre
С каменным сердцем
Un compte courant
Текущий счет
Des belles manières
Красивые манеры
Un coup de chapeau
Кончик шляпы
À l'occasion
Иногда
Il faut c'qui faut
Вам нужно то, что вам нужно
Mais c'est si bon
Но это так хорошо
Des sociétés
Компании
Très anonymes
Очень анонимно
Un député
Депутат
Que l'on estime
Что мы оцениваем
Un p'tit mannequin
Маленькая модель
En confection
В стадии подготовки
C'est pas l'baise-main
Это не поцелуй руки
Mais c'est si bon
Но это так хорошо
Passe la monnaie, voilà du clinquant
Передайте изменения, вот немного блеска
Un coup d'rabais, and gentleman
Скидка, и джентльмен
Un carnet d'chèque, sans provision
Чековая книжка без средств
Faut faire avec, mais c'est si bon
Тебе придется с этим смириться, но это так хорошо
Un p'tit faubourg, Saint-Honoré
Маленький пригород Сент-Оноре.
Trois petits fours, et je m'en vais
Три мелких четверки, и я ухожу
Surprise party, surprise restons
Вечеринка-сюрприз, сюрприз, давай останемся
On est surpris, mais c'est si bon
Мы удивлены, но это так хорошо
Paris j'ai bu
Париж, я выпил
À la voix grise
С серым голосом
Le long des rues
Вдоль улиц
Tu vocalises
Ты озвучиваешь
Y a pas d'espoir
Нет надежды
Dans tes haillons
В твоих тряпках
Seulement l'trottoir
Только тротуар
Mais c'est si bon
Но это так хорошо
Tes vagabonds
Ваши странники
Te font des scènes
Делайте сцены для вас
Mais sous tes ponts
Но под твоими мостами
Coule la Seine
Течет Сена
Pour la romance
Для романтики
À illusion
К иллюзии
Y a de l'affluence
Есть толпа
Mais c'est si bon
Но это так хорошо
Mômes égarées, dans les faubourgs
Потерянные дети в пригороде
Prairie pavée, où pousse l'amour
Мощеный луг, где растет любовь
Ça pousse encore, à la maison
Он все еще растет дома
On a eu tort, mais c'est si bon
Мы ошибались, но это так хорошо
Regards perdus, dans le ruisseau
Потерянные взгляды, в потоке
Où va la rue, comme un bateau
Куда уходит улица, как лодка
Ça tangue un peu, dans l'entrepont
Его немного раскачивает в рулевом управлении
C'est laborieux, mais c'est si bon
Это трудоемко, но это так хорошо
Paris flon flon, t'as l'âme en fête
Париж флон флон, твоя душа празднует
Et des millions, pour tes poètes
И миллионы для ваших поэтов
Quelques centimes, à ma chanson
Несколько центов к моей песне
Ça fait la rime, et c'est si bon
Это рифмуется, и это так хорошо
Смотрите так же

ZAZ - Petite Marie

ZAZ - Cocaine

ZAZ - L'oiseau

ZAZ - Les Passant

ZAZ - Живу

Все тексты ZAZ >>>