Тексты песен   >   Z > ZODIAX > Sunday

ZODIAX - Sunday - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ZODIAX

Название песни: Sunday

Дата добавления: 03.10.2025 | 20:10:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ZODIAX - Sunday

Может это тот самый день, шепчу "прощай" беде
Maybe this is that very day, I whisper "goodbye" to trouble.
Я замер в солнцем вдруг залитой комнате
I stand frozen in a suddenly sunlit room.
Пускай случится всё теперь, чтоб взять и полететь
Let everything happen now, so I can just up and fly.
На крышах тень - моя рука расправлена в крыле
A shadow on the rooftops—my hand spread out like a wing.
"Этот тот самый день" - шепчу беде
"This is that very day," I whisper to trouble.
Я замер в солнцем вдруг залитой комнате
I stand frozen in a suddenly sunlit room.
Пускай случится всё теперь, пора лететь
Let everything happen now, it's time to fly.
Я дернул поджиг, без пяти закат, я так спешу к тебе
I lit the light, it's five to sunset, I'm in such a hurry to get to you.


Прошлое тает, там много не так, так много тепла
The past is melting, so much is wrong there, so much warmth.
И что унести - то выбери сам. Много курю, много прощаю
And what to take with you—you choose. I smoke a lot, I forgive a lot.
Один кручусь с моста до моста, вдруг Питер оттаял
Alone, I spin from bridge to bridge, suddenly St. Petersburg has thawed.
Я снова мечтаю. Протер глаза угрюмый, мятый ото сна
I'm dreaming again. I rubbed my eyes, gloomy, rumpled from sleep.
Навтречу руки протяну тебе: "вот я, ты где?"
I stretch out my hands to you: "Here I am, where are you?"
Сегодня ведь тот самый день и я полечу так и не знаю куда и зачем
Today is that very day, and I'll fly away, still not knowing where or why.
Позже - занят сильно ничем, сердце ёжится в бардачке
Later - very busy with nothing, my heart cowers in the glove compartment.
Хмурится прошлое молча на моём плече
The past frowns silently on my shoulder.
Оно больше не тянет в топи, хоть и было там что-то кроме
It no longer pulls me into the swamps, even though there was something else there.
Но вот что - чет не помню, жизнь бурлит - я как будто в бонге
But here's something - I don't remember something, life is seething - I'm like on a bong.
И в ней много за что так больно, и побит и такой довольный
And in it, there are so many things that hurt so much, and I'm beaten, and yet so content.
Тугой полный мешок историй, я тащу его к дому где так спокойно
A tight, full bag of stories, I drag it to my home, where it's so peaceful.
Я будто тобой спасён, как будто "было и всё"
It's as if you saved me, as if "it was and that's it."
Мотает , сука, и мнёт, кружится пусть вороньё
It tosses and turns, bitch, let the crows circle.
То топит, то жжет огнём, теперь со мной одно "но"
Now it drowns, now it burns with fire, now with me there's only one "but."
Теперь каждый стал "тем самым" днём
Now everyone has become "that very" day.


Тот самый день, шепчу "прощай" беде
That very day, I whisper "goodbye" to trouble.
Я замер в солнцем вдруг залитой комнате
I froze in a suddenly sunlit room.
Пускай случится всё теперь, чтоб взять и полететь
Let everything happen now, so that I can just up and fly.
На крышах тень - моя рука расправлена в крыле
The shadow on the rooftops is mine. My hand is spread out on the wing
"Этот тот самый день" - шепчу беде
"This is that very day," I whisper to trouble.
Я замер в солнцем вдруг залитой комнате
I froze in the suddenly sunlit room.
Пускай случится всё теперь, пора лететь
Let everything happen now, it's time to fly.
Я дернул поджиг. Без пяти закат. Я так спешу к тебе
I pulled the ignition. It's five to sunset. I'm in such a hurry to get to you.
Навтречу руки протяну: "ты где? Вот я, привет"
I'll stretch out my arms to meet you: "Where are you? Here I am, hello."
Сегодня ведь тот самый день, и я полечу так и не знаю куда и зачем
Today is that very day, and I'll fly away, still not knowing where or why.
Позже - занят сильно ничем, сердце ёжится в бардачке
Later - too busy with nothing, my heart squirms in the glove compartment.
Хмурится прошлое молча на моём плече
The past frowns silently on my shoulder.