Тексты песен   >   Z > ZVL, sashaspoke > finita la comedia

ZVL, sashaspoke - finita la comedia - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ZVL, sashaspoke

Название песни: finita la comedia

Дата добавления: 28.05.2026 | 06:26:37

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ZVL, sashaspoke - finita la comedia

Обещай мне не любить никогда никого,
Promise me never to love anyone,
Обещай не уходить пока льётся рекой вино,
Promise not to leave while the wine flows like a river,
Ведь слёзы твои вода, не просишь себя спасать
After all, your tears are water, you don’t ask to save yourself
И строишь тут из себя такую сильную
And here you pretend to be so strong
Обещай мне не любить никого никогда
Promise me never to love anyone
Обещай не говорить что любовь навсегда
Promise not to say that love is forever
Ведь ложь - единственный твой конёк
After all, lying is your only strong point
Когда наконец уйдёшь
When you finally leave
От меня тут ничего не останется
There will be nothing left of me here


Меня раздражают трезвые люди, будь ты пьяна или под чем-то, мы сошлись бы, я думаю
Sober people irritate me, if you were drunk or on something, we would get along, I think
Я на дне, запертый на замок, ведь проще мне не завязывать с бухлом, чем завязывать диалог
I'm at the bottom, locked up, because it's easier for me not to give up booze than to start a dialogue
Безличие, наивность и психозы внутри
Impersonality, naivety and psychosis inside
От нехуй делать я гонюсь за передозом,
Because I have nothing to do, I’m chasing an overdose,
Смотри как мне весело, забудь о последствиях,
Look how much fun I have, forget about the consequences
Давай сыграем наперегонки кто первый вложит в руку лезвие.
Let's play a race to see who can put the blade in their hand first.
Всё ради тебя, я надрался как свинья вчера,
All for you, I worked like a pig yesterday,
Всё ради тебя - до могилы от отчаяния.
Everything for you - to the grave from despair.
Химия убила в нас любовь, ну и что?
Chemistry killed love in us, so what?
Оставлю на сердце кристально чистый ожог
I'll leave a crystal clear burn on my heart
Я лежал в состоянии овоща в обнимку с незнакомкой что считает меня конченным
I was lying in a state of a vegetable in an embrace with a stranger who thought I was finished
Вот и вся любовь, за секунду до трагедии, Вот и вся любовь, финита ля комедия
That's all love, a second before the tragedy, That's all love, finita la comedy




Обещай мне не любить никогда никого,
Promise me never to love anyone,
Обещай не уходить пока льётся рекой вино,
Promise not to leave while the wine flows like a river,
Ведь слёзы твои вода, не просишь себя спасать
After all, your tears are water, you don’t ask to save yourself
И строишь тут из себя такую сильную
And here you pretend to be so strong
Обещай мне не любить никого никогда
Promise me never to love anyone
Обещай не говорить что любовь навсегда
Promise not to say that love is forever
Ведь ложь - единственный твой конёк
After all, lying is your only strong point
Когда наконец уйдёшь
When you finally leave
От меня тут ничего не останется
There will be nothing left of me here




Ты никак не залезешь мне в голову
There's no way you can get into my head
Я внутри своей малой психушки
I'm inside my little mental hospital
Ни о чем не жалею, мне все равно
I don't regret anything, I don't care
Отъебись, иди выбери лучше
Fuck off, go make a better choice
Я встаю - опять падаю на пол
I get up - I fall to the floor again
Так прикольно не знать от чего это
It's so funny not knowing what it's from
Засыпаю под литрами алко,
I fall asleep under liters of alcohol,
Теряю себя и зову это творчеством
I lose myself and call it creativity
Мне так проще быть, меня не потянешь тут даже ты
It’s easier for me to be this way, even you can’t get me here
Я все понимаю, мы все тут больные, но лучше падай мне нашатырь
I understand everything, we are all sick here, but it’s better to give me some ammonia
Блять, жизнь на листочке
Fuck, life is on a piece of paper
В квартире бардак, а на старом столе стопки
The apartment is a mess, and there are piles on the old table
Ты даже представить не сможешь, сколько эмоций, блять, запихивал в скобки
You can't even imagine how many emotions you fucking stuffed into brackets
Мои песни останутся - я ко дну
My songs will remain - I'm going down
Спойлер: от пиздеца не избавится никому, сори
Spoiler: no one can get rid of a fucked-up guy, sorry
Мои проблемы летают, они никак не решаются, за то хуй пойми с кем успел фитануть
My problems are flying around, they can’t be solved in any way, why the hell do you know who I managed to cheat with?
Отъебись, блять, я устал
Fuck off, I'm tired
Всю бою боль можно увидеть на листах
All the pain of the battle can be seen on the sheets
Опустил руки, но знаю, что ведь так нельзя
I gave up, but I know that it’s impossible
Но почему-то прикольно и классно, блять
But for some reason it’s cool and cool, fuck
Нихуя не делать, оправдывать это пьянством, сука
Don't do shit, justify it by drinking, bitch




Обещай мне не любить никогда никого,
Promise me never to love anyone,
Обещай не уходить пока льётся рекой вино,
Promise not to leave while the wine flows like a river,
Ведь слёзы твои вода, не просишь себя спасать
After all, your tears are water, you don’t ask to save yourself
И строишь тут из себя такую сильную
And here you pretend to be so strong
Обещай мне не любить никого никогда
Promise me never to love anyone
Обещай не говорить что любовь навсегда
Promise not to say that love is forever
Ведь ложь - единственный твой конёк
After all, lying is your only strong point
Когда наконец уйдёшь
When you finally leave
От меня тут ничего не останется
There will be nothing left of me here