Тексты песен   >   Z > ZabbaVa > Новогодний фильм

ZabbaVa - Новогодний фильм - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ZabbaVa

Название песни: Новогодний фильм

Дата добавления: 10.05.2026 | 10:14:45

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ZabbaVa - Новогодний фильм

По снегу по стуже
In the snow in the cold
Идём неуклюже
Let's walk awkwardly
Смотреть семьёй дружно новогоднишний фильм
Watch a New Year's movie with your family
Фильм! Фильм! Фильм!
Movie!Movie!Movie!
На праздничный ужин
For a festive dinner
Решили мы с мужем
My husband and I decided
Что дома сидеть - это скучный режим
That sitting at home is a boring regime
ЧебУр - Чебурашка
ChebUr - Cheburashka
ЧебУр - Буратино
ChebUr - Pinocchio
ЧебУр - в Простаквашино едет Мальвина
ChebUr - Malvina goes to Prostakvashino
Без сильно накрашенных синем волос
Without heavily dyed blue hair
Но вот вам парик и похожа до слёз
But here’s a wig that makes you cry
«Да нет не похожа» - «Посмотри Буратино
“No, it’s not like that” - “Look at Pinocchio
Тогда мама Фёдора - тоже Мальвина
Then Fyodor’s mother is also Malvina
А папа у Фёдора не рыжий Портос
And Fyodor’s dad is not red-haired Porthos
Подрос Буратино уменьшился нос»
Pinocchio has grown up and his nose has shrunk.”
ЧебУр - Чебурашка
ChebUr - Cheburashka
ЧебУр - Буратино
ChebUr - Pinocchio
ЧебУр - в Простаквашино едет Мальвина
ChebUr - Malvina goes to Prostakvashino
Возможно сценарий писали бамбины
Perhaps the script was written by bambinas
Иль кто-то записывал сны на бобины
Or someone recorded dreams on reels
Бежали на сказку на волшебное чудо
They ran to a fairy tale for a magical miracle
Не всем полагается - чудо - из пруда
Not everyone is entitled to - a miracle - from the pond
Подъехав в подлодке сказала Торттила
Having arrived in the submarine, Torttila said
Дала деткам ключ хорошо не тротила
Gave the kids the key and didn’t tamper with it well
Тусить с тараканами на дно укатила
Hanging out with cockroaches has sunk to the bottom
ЧебУр - Чебурашка
ChebUr - Cheburashka
ЧебУр - Буратино
ChebUr - Pinocchio
ЧебУр - в Простаквашино едет Мальвина
ChebUr - Malvina goes to Prostakvashino
А мы вместе с Геной едим мандарины
And Gena and I eat tangerines
И смотрим на шалости и пантомимы
And we watch pranks and pantomimes
ЧебУр - Чебурашки ЧебУр - Буратины
ChebUr - Cheburashki ChebUr - Pinocchio
И ждём новых фильмов про Чиполлино
And we are waiting for new films about Cipollino
Про Фунтика Мокуса с милым Бамбино
About Funtik Mokus with cute Bambino
Незнайка на Марсе - ждём очень картины
Dunno on Mars - we are really looking forward to the picture
И через год в Новый год без причины
And a year later on New Year's for no reason
По снегу по стуже
In the snow in the cold
Придём неуклюже
Let's come awkwardly
Смотреть семьёй дружно новогоднишний фильм
Watch a New Year's movie with your family
Фильм! Фильм! Фильм!
Movie!Movie!Movie!
На праздничный ужин
For a festive dinner
Решу я и муж мой
My husband and I will decide
Что дома сидеть - это скучный режим
That sitting at home is a boring regime
И после в обнимку
And then in a hug
Ловить на ботинки
Catch on shoes
Смешные снежинки
Funny snowflakes
Как-будто с картинки
As if from a picture
ЧебУр - Чебурашка
ChebUr - Cheburashka
ЧебУр - Буратино
ChebUr - Pinocchio
ЧебУр - Чиполлино
ChebUr - Chipollino
Для наших бамбино
For our bambinos
По снегу… по стуже…
In the snow... in the cold...
Смотреть семьёй дружно…
Watch as a family...