Zdravko Colic - Ruska - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Zdravko Colic - Ruska
Ruzice moja ruska
Моя маленькая русская роза,
Zapet sam k'o puska
Я натянут, как струна.
Sto mi ne dodjes?
Почему же ты не идешь ко мне?
Da s tobom malo budem
Чтобы побыть с тобой хоть немного,
Da me mine stara zelja
Чтобы исполнилось мое давнее желание —
Daj mi samo kap veselja!
Подари мне лишь каплю радости!
Taj ti je drugi bolji
Тот другой — он лучше,
Bas po tvojoj volji
Он — именно такой, как ты хотела:
Sve ti kupuje
Он покупает тебе всё.
Ja samo jedno mogu
Я же могу лишь одно —
Kao nekad da ti pjevam
Петь для тебя, как пел когда-то.
Imaj srca para nemam
Смилуйся же: денег у меня нет.
Zar dijamanti il' brilijanti
Неужели алмазы и бриллианты —
O zar su tako vazni
О, неужели они так важны?
Svi ti dragulji lazni
Ведь все эти драгоценности — лишь подделка,
Kad volis nekoga
Когда любишь кого-то...
Koliko tebe ja?
Так сильно, как я люблю тебя?
Ruzice, ruzo ruska
Моя маленькая русская роза,
Zrela si k'o kruska
Ты сочна и спела, словно груша.
Sve zbog tebe prodacu
Я продам ради тебя всё —
Oko vrata amajliju staru
Всё, кроме старого амулета на моей шее...
Samo ne gitaru
И, конечно, кроме гитары.
Ruzo ruska
Русская роза!
Zapet sam k'o puska
Я натянут, как струна.
Sve zbog tebe radicu
Я буду работать ради тебя —
Danju nocu
Днем и ночью,
I necu da biram
Не выбирая работы, —
Samo da ti sviram
Лишь бы иметь возможность играть для тебя.
Ruzo ruska
Русская роза!
Zrela si k'o kruska
Ты сочна и спела, словно груша.
Sve zbog tebe prodacu
Я продам ради тебя всё —
Oko vrata amajliju staru
Всё, кроме старого амулета на моей шее...
Samo ne gitaru
И, конечно, кроме гитары.
Смотрите так же
Zdravko Colic - Pjevam danj, pjevam nocu
Zdravko Colic - Zlocin I Kazna
Zdravko Colic - Da Mi Nije Ove Moje Tuge