Тексты песен   >   Z > Zeljko Joksimovic > Любовь - Не Вещь

Zeljko Joksimovic - Любовь - Не Вещь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Zeljko Joksimovic

Название песни: Любовь - Не Вещь

Дата добавления: 28.06.2024 | 12:12:19

Просмотров: 18

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Zeljko Joksimovic - Любовь - Не Вещь

ЛЮБОВЬ - НЕ ВЕЩЬ
Love is not a thing


Музыка - Желько Йоксимович,
Music - Gelko Yoksimovich,
русский текст - Вика Лапехо
Russian text - Vika Lapoha
--------------------------------------
----------------------------------


"Знаешь, просто не судьба" -
"You know, just not fate" -
Ты мне тихо повторяешь.
You repeat me quietly.
И к чему теперь мольба ???
And why now the prayer ???
Так легко все разрушаешь...
So easily destroy everything ...


Ты говоришь: "Прощай !!!"
You say: "Goodbye !!!"
Я прошу: "Лишь знай -
I ask: "Just know -
Я тебя люблю..."
I love you..."


Нет, любовь - не вещь,
No, love is not a thing
Как ты можешь просто так
How can you just like that
Мое сердце вдруг забрать,
My heart is suddenly taken away
Не вернув уж никогда.
Without returning, never.
Нет, любовь - не вещь,
No, love is not a thing
Посмотри в мои глаза,
Look into my eyes,
Больше нечего сказать,
There is nothing more to say
Знаешь, как невыносима эта боль...
You know how unbearable this pain ...


Нет, твоя любовь - не вещь,
No, your love is not a thing
Как ты можешь просто так
How can you just like that
Мое сердце вдруг забрать,
My heart is suddenly taken away
Не вернув уж никогда...
Without returning already ...
Нет, моя любовь - не вещь,
No, my love is not a thing
Посмотри в мои глаза,
Look into my eyes,
Больше нечего сказать,
There is nothing more to say
Невыносима эта боль !!!
This pain is unbearable !!!


Ты иди к ему, унеси любовь,
You go to him, take love
Свое сердце подари ему,
Give your heart to him
Но знай:
But know:
Жизнь без тебя не рай !!!
Life without you is not paradise !!!


Нет, моя любовь - не вещь,
No, my love is not a thing
Посмотри в мои глаза,
Look into my eyes,
Больше нечего сказать,
There is nothing more to say
Знаешь, как невыносима эта боль !!!...
You know how unbearable this pain !!! ...
Смотрите так же

Zeljko Joksimovic - любави - Ljubavi

Zeljko Joksimovic - Zaboravljas

Zeljko Joksimovic - Stihija

Zeljko Joksimovic - Ledja O Ledja

Zeljko Joksimovic - Devojka

Все тексты Zeljko Joksimovic >>>