Тексты песен   >   Z > Zerno, Иван Щеглов > Представь

Zerno, Иван Щеглов - Представь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Zerno, Иван Щеглов

Название песни: Представь

Дата добавления: 05.07.2026 | 07:04:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Zerno, Иван Щеглов - Представь

Я старался быть не банальным
I tried not to be corny
И не лил слёзы на похоронах
And I didn’t shed tears at the funeral
Улыбался как больной Навальный
Navalny smiled like a sick man
Но в глазах был Кудрявцева страх
But there was fear in Kudryavtsev’s eyes
Я осознаю свою конечность
I am aware of my finitude
И куцесть своего ума
And the shortness of your mind
Высморкавшись, плюну в вечность
Having blown my nose, I’ll spit into eternity
Но плюнет и в ответ она сама
But she herself will spit in response
Смерть - щелчок пальцев персонажа Дэвид Линча
Death - Snap of David Lynch's Fingers
Будущее и прошлое соединятся в нынче
The future and the past will unite today
А нынче упадёт в предвечную тьму
And now he will fall into the eternal darkness
И в этой тьме я как-то живу
And in this darkness I somehow live


Среди этих вот зависших нитей бытия
Among these suspended threads of existence
Мне кажется, что далее живу уже не я
It seems to me that it’s not me who’s living anymore
Далее живёт мой жалкий симулякр
Next lives my pathetic simulacrum
А я как сломанный фотоаппарат снимаю только макро
And like a broken camera, I only shoot macro
Собственных переживаниях горю в ванне я
I'm burning in the bathtub with my own experiences
Посылаю ваши стадии горевания
I'm sending you your stages of grief.
И с последней стадии возвращаюсь к первой
And from the last stage I return to the first
Я такой спокойный, я такой нервный
I'm so calm, I'm so nervous
Я умираю и мир для меня расщепляется
I'm dying and the world is splitting apart for me
И мне не важны деньги и красавицы
And money and beauties are not important to me
И мне не важно моё место работы
And I don't care about my place of work
Мне не важен бытовый быт и заботы
I don't care about everyday life and worries
Мне не важно ничего, что тревожит вас
I don't care about anything that worries you
Мне не важно ни пиво, ни ганджубас
I don't care about beer or ganjubas
Но мне всё же важен смысл жизни и смерти
But the meaning of life and death is still important to me
Мне важна метафизика, я словно Вертер
Metaphysics is important to me, I'm like Werther
Представь, что завтра тебе умирать, бать
Imagine that tomorrow you will die, dad
Представь, что завтра тебе не жить, ведь
Imagine that you won't live tomorrow, because
Представь, что завтра тебе умирать, бать
Imagine that tomorrow you will die, dad
Представь, что завтра тебе не жить, ведь
Imagine that you won't live tomorrow, because
Я просыпаюсь полупьяный в полупустой квартире
I wake up half drunk in a half empty apartment
И от меня ушли все, кто полулюбили
And everyone who half loved me left me
Я сам полуживой, позавтракав наполовину
I myself am half alive, having had breakfast halfway
Словами полусвязанными пишу эту картину
I paint this picture with half-connected words
Полуистлевший страх угольком сверкнёт в груди
Half-decayed fear will sparkle like a coal in the chest
Мама полуспит, ты Маму не буди
Mom is half asleep, don't wake Mom
Мы с ней полуодни: с нами всегда Отец
We are half alone: the Father is always with us
Тянутся полудни пройден ведь полдень
The afternoon drags on, it's past noon
И мы с ней поддерживаем огонь внутри квартиры
And she and I keep the fire going inside the apartment
Затыкая ремонтом смерти черные дыры
Plugging black holes with death repairs
Я не могу сдаться хоть и очень хочется
I can't give up even though I really want to
Но моё отчество прокричит одиночество
But my middle name will scream loneliness
Я так много пил и мне никто не помог
I drank so much and no one helped me
Со мною общались лишь Дьявол да Бог
Only the Devil and God communicated with me
Со мною общались редкие друзья
Rare friends talked to me
А вот на женщин опереться нельзя
But you can’t rely on women
И я опираюсь как старик на палку времени
And I lean like an old man on the stick of time
А лучше б опираться было бы на волю мне
And it would be better to rely on my will
Снова магазин раскроет свои двери
The store will open its doors again
Потеря денег лучше жизни потери
Losing money is better than losing life
Но пьяный возвращаюсь в тот вечер и утро
But I return drunk that evening and morning
Последний разговор шутки о смерти попутно
Last conversation jokes about death along the way
Новость о выписке на завтра, о да
News about discharge for tomorrow, oh yeah
Подумал, первый раз в жизни обниму отца
I thought I would hug my father for the first time in my life.
Но капля крови ночью скользнёт изо рта
But a drop of blood will slip from your mouth at night
И отсутствие пульса находит сестра
And the sister finds the absence of a pulse
Мама шепчет мне в трубку еле дыша
Mom whispers into the phone, barely breathing
"Папа умер" покинула тело душа.
“Dad died,” the soul left the body.
Представь, что завтра тебе умирать, бать
Imagine that tomorrow you will die, dad
Представь, что завтра тебе не жить, ведь
Imagine that you won't live tomorrow, because
Представь, что завтра тебе умирать, бать
Imagine that tomorrow you will die, dad
Представь, что завтра тебе не жить, ведь
Imagine that you won't live tomorrow, because
Смотрите так же

Zerno, Иван Щеглов - Розовый Фламинго

Все тексты Zerno, Иван Щеглов >>>