Zlata mai - Кровоток - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Zlata mai - Кровоток
Опавшая краска в коридорах моего разума,
Faded paint in the corridors of my mind
Обугленный листик с желанием для Санты,
Charred leaf with a wish for Santa,
Минутная стрелка на весах с алмазами,
Minute hand on scales with diamonds,
екундная стрелка,
second hand,
на весах-
on the scales-
Мечты.
Dreams.
Я спрячу моменты наши за пазуху,
I will hide our moments in my bosom,
Я напрочь свяжу там, в карманах, жгуты.
I will completely tie the ropes there, in my pockets.
Одинокие стены выживут в засухе,
Lonely walls will survive the drought
Из красок обломков родятся мосты.
From the colors of the wreckage, bridges will be born.
Запомни, мой друг, свою главную меру:
Remember, my friend, your main measure:
Иметь нужно все либо вовсе ничто.
You need to have everything or nothing at all.
Не моя это эра - пустых полумерок,
This is not my era - empty half-measures,
Где спиртное эмоций уже испито.
Where the alcohol of emotions has already been drunk.
Кровоток-
Blood flow-
Животворящий источник.
Life-giving source.
Губы - ток,
Lips - current,
Мы - проводники.
We are guides.
Течет вишневый сок,
Cherry juice flows
Это мы кровоточим.
We are the ones who bleed.
А ну-ка на меня взгляни,
Come on, look at me,
Все ответы там, внутри.
All the answers are there, inside.
Не раздумывай,
Don't hesitate
Иди на нюх и наощупь.
Go by smell and touch.
Чувствуй путь,
Feel the way
Не бросай маяк.
Don't abandon the beacon.
Не выдумывай,
Don't make things up
Ставь на максимум мощность,
Set the power to maximum
Ведь это молодость твоя,
After all, this is your youth,
Молодость моя.
My youth.
Страстны и бесстрашны.
Passionate and fearless.
Не знаю, чего ждать от завтра.
I don't know what to expect from tomorrow.
Какой по счету май, ноябрь,
What is the count of May, November,
Какие по счёту новые «мы».
What kind of new “we” are we?
Мчим по дорогам не отточеным,
We rush along roads that are not perfected,
Не видно, как скоро конец впереди.
You can't see how soon the end is ahead.
На ярких от освещения обочинах
On brightly lit roadsides
Костры мои тушат твои фонари.
My fires are extinguished by your lanterns.
Запомни, мой друг, свою главную меру:
Remember, my friend, your main measure:
Иметь нужно все либо вовсе ничто.
You need to have everything or nothing at all.
Не моя это эра - пустых полумерок,
This is not my era - empty half-measures,
Где спиртное эмоций уже испито.
Where the alcohol of emotions has already been drunk.
Кровоток-
Blood flow-
Животворящий источник.
Life-giving source.
Губы - ток,
Lips - current,
Мы - проводники.
We are guides.
Течет вишневый сок,
Cherry juice flows
Это мы кровоточим.
We are the ones who bleed.
А ну-ка на меня взгляни,
Come on, look at me,
Все ответы там, внутри.
All the answers are there, inside.
Не раздумывай,
Don't hesitate
Иди на нюх и наощупь.
Go by smell and touch.
Чувствуй путь,
Feel the way
Не бросай маяк.
Don't abandon the beacon.
Не выдумывай,
Don't make things up
Ставь на максимум мощность,
Set the power to maximum
Ведь это молодость твоя,
After all, this is your youth,
Молодость моя.
My youth.
Смотрите так же