Тексты песен   >   Z > Zula Pogorzelska > To mi wystarczy

Zula Pogorzelska - To mi wystarczy - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Zula Pogorzelska

Название песни: To mi wystarczy

Дата добавления: 22.08.2025 | 21:56:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Zula Pogorzelska - To mi wystarczy

Skromny kwiat fijołek istny w trawie
Скромный цветок, настоящая фиалка в траве.
Starczy mi zupełnie to co mam
Мне вполне достаточно того, что у меня есть.
Inne śnią o złocie I zabawie
Другие мечтают о золоте и веселье.
Mnie zaś gnębi los co dzień ten sam
Между тем, судьба меня угнетает, каждый день одно и то же.


Bo ja nie żądam od losu zbyt wiele I zadawalniam się byle czem
Потому что я не требую от судьбы слишком многого и соглашаюсь на всё.


Dwa sortie
Два размера.
Płaszcz gronostajowy
Горностаевая шуба.
Diadem brylantowy
Бриллиантовая тиара.
To wystarczy mi
Мне вполне достаточно.
Mały fiat
Маленький «Фиат».
I kapelusz wielki
И большая шляпа.
Z węża pantofelki
Тапочки из змеи.
To wystarczy mi
Мне вполне достаточно.


Szlafrok I piżama
Халат и пижама.
Co dzień inny strój
Каждый день новый наряд.
Brokat albo lama
Парча или ламе.
To jest wybór mój
Это мой выбор.
Pończoch sto
Сто чулок.
Koszul sześć tuzinów
Шесть десятков рубашек.
Wszystko z krepdeszynu
Все из крепдешина.
To wystarczy mi
Мне вполне достаточно.


Inne zagrzać miejsca nie potrafią
Другие не могут согреть место.
Wiecznie ruch I ciągle wrażeń głód
Вечно в движении. И вечно жажду острых ощущений.
Ja się zadawalam fotografią
Мне достаточно фотографии.
Falenicy świdra albo kłód
Фаленица, дрель или брёвна.


Bo rzeczywiście zadawalniam się byle czem mała przejażdżka własnym
Потому что я действительно согласен на всё.
Autem po starej europce zupełnie mi wystarcza
Короткая поездка на собственной машине.
Mogę ostatecznie wstąpić na kilka tygodni do paryża albo zimą
В старой европейской машине мне вполне достаточно.
Zatrzymać się na kilka dni w pierwszym lepszym pensjonacie w sankt moritz
Я наконец-то могу остановиться в Париже. На несколько недель или зимой.
Bo ja nie lubię rzucać się to tu to tam
Остановитесь на несколько дней в первом попавшемся гостевом доме в Санкт-Морице.
Wystarczy mi mała biała willa nad naszym polskim morzem jakiś
Потому что я не люблю спешить.
Tam jachcik od wielbicieli dar dla zuli I już
Мне достаточно небольшой белой виллы на нашем польском побережье.
Tanim kosztem I jestem zadowolona
Яхта от поклонников, подарок для Зулы. И всё.

Недорого, и я довольна.
Rano już

Fryzjer masażysta
Уже утро.
Kąpiel oczywista
Парикмахер, массажист.
To wystarczy mi
Ванна, конечно же.
Obiad mój
Мне достаточно.
Kawior marcepanik
Мой ужин.
Koniak I szampanik
Икра с марципаном.
To wystarczy mi
Коньяк и шампанское.

Мне достаточно.
Five o'clock krawcowa

Nudny jest ten świat
Швея в пять часов.
Wpierw premiera nowa
Этот мир скучен.
Potem promenade
Сначала новая премьера.
I w „superbe"
Потом набережная.
Kawa jakaś dobra
И в «Superbe»
Łóżko I dekobra
Хороший кофе.
To wystarczy mi
Кровать и обстановка.

Мне достаточно.
Każda z pań ma typy swe w miłości

Blondyn brunet rycerz albo zbój
У каждой женщины свой тип в любви.
Ja się nie znam na tem to mnie złości
Блондинка, брюнетка, рыцарь или разбойница.
Partner w brydża oto typ jest mój
Я ничего в этом не понимаю, вот что меня бесит.

Партнёрша по бриджу – вот что мне нужно.
Niech będzie z byle jakiej pierwszorzędnej rodziny bo ja od życia dużo

Nie wymagam nie musi to być od razu adam brodzisz
Пусть она будет из любой первоклассной компании. Семейная, потому что я не требую от жизни многого.
Niech ma wzrostu metr osiemdziesiąt jedwabiste włosy oczy wyraziste

Wąskie wargi tors atlety nogi sportsmena ręce długie pielęgnowane I już
Я не требую многого и от тебя. Это не обязательно должен быть Адам Вадис.
Innych wymagań co do zewnętrznego wyglądu nie mam

Niech będzie tylko trochę do pana podobny to mi wystarczy
Он должен быть ростом шесть футов, шелковистые волосы, выразительные глаза.


Upić się
Тонкие губы, атлетический торс, ноги спортсмена, длинные ухоженные руки. И всё.
Szczęściem I szampanem

Dzisiaj razem z panem
Других требований к внешности у меня нет.
To wystarczy mi

Grubszy flirt
Он должен быть лишь немного похож на тебя, мне этого достаточно.
Weźmy to w cudzysłów

Do utraty zmysłów
Напиться
To wystarczy mi
Счастьем и шампанским

Сегодня с тобой
W takiej boskiej chwili
С меня хватит
Mogę wszystko znieść
Жёсткого флирта
À la pitigrilli
Давай возьмём это в кавычки
Całuj mnie I pieść
Пока не сойду с ума
Tylko wprzód
С меня хватит
Dobrze się zastanów

Sześciu takich panów
В такой божественный момент
To wystarczy mi
Я всё выдержу