Тексты песен   >   # > 11.022 > Танцуй

11.022 - Танцуй - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 11.022

Название песни: Танцуй

Дата добавления: 19.04.2026 | 21:48:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 11.022 - Танцуй

Пусть было так себе всё это лето,
Even if this whole summer has been so-so,
Не сбылись планы, все твои мечты,
All your plans and dreams have failed,
Но ты танцуй на остывающем песке без света,
But dance on the cooling sand without light,
Ведь освещаешь всё сегодня только ты.
For today, only you illuminate everything.


Танцуй! Танцуй, и извивайся пламенем,
Dance! Dance, and writhe like flame,
Ведь только страсть не даст угаснуть в тьме,
For only passion will keep us from fading in the darkness,
Ведь там в бетонных одеялах мы и так все станем
For there, in those concrete blankets, we will all become
Листочками оплаты за месяц в ноябре.
Payroll sheets for a month in November.


Танцуй! Танцуй,
Dance! Dance,
Как эти искры-звёзды,
Like these sparkling stars,
Что отрываясь от костра,
That, breaking away from the fire,
Так ярко пред своим концом горят,
Burn so brightly before their end,
И вот уже должны угаснуть,
And now they must fade,
А всё стремятся в небеса.
And still strive for the sky.


Пусть было так себе всё это лето,
Even if this whole summer has been so-so,
Но этот миг, прошу, не упусти!
But please, don't miss this moment!
Да, завтра ты опять вернёшься в это гетто,

И вновь с судьбой продолжишь спорить ты.
Yes, tomorrow you will return to this ghetto again,

And once again you will continue to argue with fate.
А здесь, сейчас, где уронили небо в море,

А море растворилось в бесконечной мгле -
And here, now, where the sky was dropped into the sea,
Танцуй! Танцуй, подобная Пандоре,
And the sea dissolved into endless darkness—
С кострами юности, прошу, Не угасай ты на заре!
Dance! Dance, like Pandora,

With the bonfires of youth, I beg you, Don't fade at dawn!
Танцуй! Танцуй,

Как эти искры-звёзды,
Dance! Dance,
Что отрываясь от костра,
Like these sparkling stars,
Так ярко пред своим концом горят,
That, breaking away from the fire,
И вот уже должны угаснуть,
Burn so brightly before their end,
А всё стремятся в небеса.
And now they must fade,