13pain, Dyne Cort - Дама - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни 13pain, Dyne Cort - Дама
Допустим я в этой истории король
Let's say I'm the King in this story
Где же моя дама
Then where is my Queen?
Так хочу продлить эпизод
I want so badly to prolong this episode
Ты же знаешь что мне всегда мало
You know that I can never get enough
Ты знаешь ты знаешь мне всегда мало
You know, you know—I can never get enough
Ты знаешь ты знаешь мне всегда мало
You know, you know—I can never get enough
Я с первого взгляда понял
I knew from the very first glance
Что она запала мне в душу
That she had captured my soul
Хоть она карта и ниже чем я
Even though she's a lower card than me
Но выглядит намного лучше
She looks so much better
Кружит её запах мою голову
Her scent makes my head spin
И её голос отправляет в рай мои уши
And her voice sends my ears straight to paradise
Первый наш ужин даёт понять
Our first dinner made it clear
Что мне с ней не будет скучно слушай
That I’d never be bored with her—listen up
Бэй мне тебя мало мало я хочу ещё
Babe, I can't get enough of you—I want more
Бэй теперь мой разум разум тобой поглощён
Babe, now my mind—my mind is completely consumed by you
Бэй мне нужно больше
Babe, I need more
Мне нужно намного больше
I need so much more
Мне нужно больше тебя
I need more of you
Я буду доволен даже клочку твоей кожи
I’d be satisfied with even just a scrap of your skin
Каждый день вместе и даже не думал что она может пропасть
Every day together—I never even thought she could vanish
На этом месте все сгорело я не знаю где теперь искать
Everything burned down right here; now I don't know where to look
Дама сбежала с картонного города
The Queen ran away from this cardboard city
Может с вальтом а может и с джокером
Maybe with the Jack, or maybe with the Joker
Я как лепрекон потерял своё золото
Like a leprechaun, I’ve lost my gold
Ты моя еда я умер от голода
You were my sustenance, and now I’ve starved to death
Допустим я в этой истории король
Let's say I'm the King in this story
Где же моя дама
Then where is my Queen?
Так хочу продлить эпизод
I want so badly to prolong this episode
Ты же знаешь что мне всегда мало
You know that I can never get enough
Ты знаешь ты знаешь мне всегда мало
You know, you know—I can never get enough
Ты знаешь ты знаешь мне всегда мало
You know, you know—I can never get enough
В этой вселенной я спутник
In this universe, I am a satellite
Ты в этой вселенной комета
And in this universe, you are a comet
Герой главной сказки, хотя космоса в сказках и не было
The heroine of the ultimate fairytale—even though fairytales usually don't have space travel
Мой замок был твой замок
My castle was your castle, too
Но всё внезапно сгорело
But suddenly, everything went up in flames
Будто из-под ног всё быстро ушло
As if the ground just vanished right out from under me
Я потерял тебя где-то
I lost you somewhere along the way
Зачем тебе все эти лорды
Why do you need all those "lords"?
Они тебя не достойны
They aren't worthy of you
Они такие уроды
They’re such pathetic creeps
Не хочу даже им посвищать эти строчки
I don't even want to waste these lines on them
Как ты хочешь жить дальше
How do you plan to go on living?
Жизнь словно шулер
Life is like a card shark
Так много фальши
So full of deception
Знаю что в сердце твоём
I know that deep inside your heart
Постоянно не спокойно
There is never any peace
Обида на сток глубочайшая
A grievance so deep it’s bottomless
У меня нет столько панчей Сколько ты времени делаешь меня счастливей
I don't have enough punchlines
Самый острый клинок не поможет
To match all the time you’ve spent making me happy
Кроме чувств ничего нет пронзительней
Even the sharpest blade wouldn't help
Твой взгляд такой же пронзительный
In the end, there is nothing left but feelings More piercing...
Я бы забыл всё забылся
Your gaze is just as piercing.
Я бы забылся забылся и просто оставил как есть
I would forget everything—lose myself completely.
Буду самый несчастливый
I would lose myself, lose myself, and simply leave things as they are.
Но у этой истории должен быть конец
I will be the most unhappy of men.
Я надеюсь он самым красивый
But this story must have an end.
Допустим я в этой истории король
I hope it is the most beautiful one.
Где же моя дама
Let's say that in this story, I am the King.
Так хочу продлить эпизод
Then where is my Queen?
Ты же знаешь что мне всегда мало
I long so much to prolong this episode.
Ты знаешь ты знаешь мне всегда мало
You know that I can never get enough.
Ты знаешь ты знаешь мне всегда мало
You know—you know I can never get enough.
Смотрите так же
Все тексты 13pain, Dyne Cort >>>
Последние
El Mental, Infornal FuckЪ - Спасательные шлюшки
Популярные
2rbina 2rista ft. Тони Раут - Мацай
- - Постелью моей будет земля.
2rbina 2rista-ба-ба-дук - BA-BA-DOOK
Случайные
Killing Joke - This Tribal Antidote
camelia-jordana - Le coup de soleil
Luz Casal - Entre mis recuerdos
Анна Сергеевна Сергеева - Посочувствуй ты мой милый как живу я без тебя
